傅寰着。山东大学出版社1989年10月版。80万字。共5部分，对冠词、助动词、情态动词和连接词作系统的探讨。内容涉及这些词的词汇意义、结构作用以及惯用法诸方面，实用与理论并重，并特别注意了一些有争论的和通常不大提到或言之不详的问题。涉及英美19世纪和20世纪的小说、戏剧、散文与语言理论原着200余种，从中总结出英语结构词的使用规律及其在不同语言环境中的功能、含义与它们的异同。对于国外着名英语语言学家荷恩毕、弗里斯·里奇和克洛斯等人的论着和观点，也作了深入探讨，并提出自己的见解。书中所引大量原文例句，除注明出处外，还附有汉译，指出英语结构词在翻译上的差异。
《英语动词的时体态式》：张月祥编着。上海外语教育出版社1988年9月版。21．8万字。共10章，主要采用“两时两体”的动词体系，着重从语用的角度阐述限定动词词组和非限定动词词组、时体和时间的关系、时间表示法以及时体、时..
《英语惯用短语及句型》：居易等着。安徽教育出版社1991年8月版。27．5万字。分惯用短语和惯用句型两部分。第一部分分40个单元(step)列出418个基本的、常用的惯用短语，在某些短语后附上同义短语和反义短语，并注释该短语的..
《英语难题研究一千则》：许孟雄编着。北京师范大学出版社1992年3月版。30．1万字。通过英汉对比、英语句子类似对比，介绍英语的特点。着力解决以下问题：1．中国学生学习英语介词所遇到的关键性问题；2．英语连词与汉语连词的差别..
《英语语法大全》：[英]夸克等着。王富国等译。华东师范大学出版社1989年9月版。250万字。由当今世界英语语法四大权威人士夸克、戈林鲍姆、利奇和斯瓦特威克通力合作经20年之久才得以完成的英语语法专着。属知识密集型..
《现代英语语法学词典》：朱寄尧主编。陕西人民出版社1988年8月版。57万字。选收词条近3000条。词条选自英语传统语法、结构语法、转换生成语法、功能语法以及新语法学派等学术专着中的术语，介绍各种语言流派的理论和学..