《朱生豪传》

《朱生豪传》:

吴洁敏、朱宏达着。上海外语教育出版社1989年8月版。22.6万字。传主(1912-1944)是中国杰出的翻译家。他在短暂的一生中,翻译了莎士比亚戏剧37种中的31种,自称“替中国近百年来翻译界完成了一项最艰巨的工程”。本书8章:一、鸳鸯湖畔的文昌星;二、少年时代;三、秀州钟声;四、之江才子;五、走向社会;六、矢志译莎;七、“才子佳人,柴米夫妻”;八、隐居寒舍,握管不辍。书中详叙在民族劫难的环境下,传主重名节的人格力量、爱国精神和全译莎剧的抱负;记叙他超凡的才华,凭藉他在之江大学造就的中文根底和英语水平,运用自如的新旧诗体素养,全身心的投入译莎的诸多细节;记叙他安于清贫淡泊的生活,最终心力交瘁,重病不起。书中收有传主未刊诗文40多篇以及手迹和照片等。

为您推荐

《柳宗元新传》

《柳宗元新传》:刘光裕等着。上海人民出版社1989年10月版。19万字。从思想和文化史的角度,介绍柳宗元的一生,展现柳为国家民族勇于除旧布新、孜孜不倦地追求真理的人格精神和思想风貌。共11章,从家庭与求学、长安朝官生涯..

《宋人所撰三苏年谱汇刊》

《宋人所撰三苏年谱汇刊》:王水照编。上海古籍出版社1989年11月版。286页。苏轼(东坡)与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”。三苏年谱宋代已刊行十数家,今多已佚失。编者汇集现存的王宗稷《东坡先生年谱》、傅藻《东坡纪年录..

《郭沫若传》

《郭沫若传》:副名:绝代风流。唐先圣着。北岳文艺出版社1989年12月版。35万字。“作家艺术家文学传记丛书”之一。包括“海国风流”、“南国风流”、“巴国风流”三部曲。从他的幼年、求学、逃婚、留学日本到投身革命、..

《冰心传》

《中国现当代女作家传》

《中国现当代女作家传》:魏玉传编。中国妇女出版社1990年3月版。52.5万字。收入五四运动以来215位女作家的传记,以姓氏笔划为序,大多数为本人撰写,写她们的生平,走上文学创作道路的过程,含辛茹苦的创作生涯,丰富多采的文学作..

《公木评传》

《公木评传》:张宇宏、樊希安着。长春出版社1990年4月版。22.5万字。共7章,描述和评价公木的革命生涯、创作历程和学术活动。重点介绍评论了《八路军进行曲》(1988年定为《中国人民解放军军歌》)的创作和公木对中国现代..

《摄魂》

《摄魂》:副名:戏剧大师曹禺。又名:曹禺。曹树钧、俞健萌着。中国青年出版社1990年5月版。35万字。共45章。写曹禺的身世家庭,其父的宦海沉浮,幼时受养母的影响和京剧、地方戏的薰陶,中学大学时参加话剧演出,既受中国古典文..