云南省少数民族古籍整理出版规划办公室编。云南民族出版社1986年6月至1989年7月版。104万字。3册。分3辑：第一辑收东巴古籍《鲁般鲁饶》、《崇般崇笮》、《迎请精如神》，是在举行超度非正常死亡者亡灵仪式时吟咏的经书中选出的较为重要的3种；第二辑收东巴古籍《超度·献冥与》、《刺母孟土》两种，是为正常死亡的成年人举行超度仪式时吟咏的经书；第三辑收《董术战争》、《日仲格孟土迪空》、《求取祭祀占卜经》、《请神求神》、《拉仲盘沙劳务》，是从禳栋鬼(禳解灾难)仪式中吟咏的70多种东巴经书中选出的5种重要古籍。译注采用东巴文、国际音标、汉文对照的方式。收入“中国少数民族古籍丛书”，“云南省少数民族古籍译丛”第七、第十五、第二十五辑。
《纳西东巴古籍译注》
《纳西东巴古籍译注》：