《梅耶荷德谈话录》

童道明译编。中国戏剧出版社1986年10月版。22万字。梅耶荷德是前苏联着名戏剧导演，他曾是斯坦尼斯拉夫斯基的学生，后脱离莫斯科艺术剧院，孜孜不倦于新的戏剧探索，逐渐形成了与斯坦尼斯拉夫斯基体系相异的一大戏剧流派。本书分2部分：一、格拉特柯夫辑录的“梅耶荷德谈话录”。格拉特柯夫曾任梅耶荷德剧院文学部主任，和梅氏过从甚密，笔录了梅耶荷德艺术生涯中最后五年的许多言论，涉及生平道路，表演导演艺术等方面的内容；二、按年代顺序编入了梅耶荷德自1919－1939年发表的演讲或谈话凡27篇，梅氏的艺术主张及美学追求，大致可观。