[德]齐格弗里德·克拉考尔着。邵牧君译。中国电影出版社1981年版，1982年版。34．5万字。作者是西方电影理论界纪录派的代表作家。本书是他研究电影本体论的力作，已成为西方电影理论的经典作品。本书的基本立论分为3个主要方面：第一，电影是照相的外延，而不是剪接；因而也跟照相一样，与人们周围的世界有着明显的近亲性。其次，电影也具有技巧的特性，即具有揭示的功能，所谓“目的在于揭示，而不在于把对事物的主观理解强加给观众”。第三，电影的本性是物质现实的复原，即“摄影机面前的现实”，不同意电影有揭示人的心理活动的功能。作者认为，具体的现实是电影的食粮，是衡量一部影片发挥其手段的标准；电影越少有意识地构成，越少加以结构，才越具有永恒的意义。创作者的作用是尽可能地把现实材料录上胶片，而无须进行解释。作者从这些基本论点出发，论述了电影的艺术功能。概而言之，克拉考尔的这种理论属于一种新自然主义理论。
《世界电影史》：[法]乔治·萨杜尔着。徐昭、胡承伟译。中国电影出版社1982年版。77万字。作者是法国着名电影史家，本书是他准备其巨着《电影通史》的过程中，对积累和掌握的大量原始资料进行爬梳整理后完成的一部重要着述..
《电影的创作过程》：[美]约翰·霍华德·劳逊着。齐宇、齐宙译。中国电影出版社1982年6月版。30万字。全面探讨电影艺术的特性。全书分5部分。第一部分回顾了电影的起源及默片时期的经验，评介了早期电影大师们的杰出贡献..
《电影的画面与声音》：陈西禾着。中国电影出版社1982年2月版。12万字。电影艺术理论专着。作者比较系统地阐述电影中的人物、景物、光影、构图、色彩以及声音的运用等电影语言各元素的特性和功能，分析它们之间的相互关..
《中国电影画册(1949—1979)》：《中国电影画册》编委会编。中国电影出版社1983年10月版。选收故事片、舞台艺术片、美术片、新闻纪录片、科学教育片等5个大片种，共约300部影片。所辑影片大部分是曾被林彪、“四人帮”诬..
《莎士比亚与电影》：[英]罗吉·曼威尔着。史正译。中国电影出版社1984年4月版。14万字。分12部分，论述莎士比亚原作剧本及其被改编成影片的情况，并列举了数十部较为出色的影片。重点介绍劳伦斯·奥利弗、奥逊·威尔斯及..