[圣经]巴兰的咒诅:(源)《民数记》第22、23章。(典)巴兰是幼发拉底河边毗夺城的巫师,据说他祝福谁,谁就得福;咒诅谁,谁就遭祸。以色列人出埃及后行经摩押平原时,摩押王巴勒惶恐不安,便派人去请巴兰,让他诅咒以色列人。然而,因巴兰在以色列营边领受了耶和华的谕示,开口后却说:“巴勒引我出亚兰,摩押王引我出东山。说:‘来啊!为我诅咒雅各。来啊!怒骂以色列。’上帝没有诅咒的,我焉能诅咒;耶和华没有怒骂的,我焉能怒骂。……谁能数点雅各的尘土?谁能计算以色列的四分之一?我愿如义人之死而死,我愿如义人之终而终。”巴勒大为不满,说:“你向我做了什么事呢?我领你来诅咒我的仇敌,不料你竟为他们祝福。”释后人用~比喻事情的结果和预期目的截然相反,即“事与愿违”或“弄巧成拙”。(例)马克思在《〈资本论〉第三卷增补》中说:“我们的斯加纳列尔很像巴兰,他本来是去诅咒人的,但是他的嘴却不听使唤,竟说出了‘祝福和爱戴’的话”。
为您推荐
[圣经]把新酒装在旧皮袋里:(源)《马太福音》第9章17节,《路加福音》第5章37节。(典)耶稣对施洗者约翰的门徒说:“没有人把新布补在旧衣服上,因为新补丁会扯破那旧衣服,使裂痕更大。也没有人~;若是这样,皮袋就会胀破,裂开..
[圣经]背起十字架:(源)《马太福音》第16章24节,《马可福音》第8章34节。(典)耶稣向门徒预言他将要受难,被杀,第3日复活,尔后说:“若有人要跟从我,就当舍己,背起他的十字架来跟从我。因为凡要救自己生命的,必丧掉生命;凡..
[圣经]巴力的神庙:(源)《历代志下》第23章17节等处。(典)祭司耶何耶大杀死犹大国篡位女王亚他利雅后,与众民立约,立誓作耶和华的子民。于是众民来到~,拆毁庙,打碎祭坛和神像,又在坛前杀死巴力的祭司玛坦。(释)在西方语..
[圣经]把钥匙夺去:(源)《路加福音》第11章52节。(典)耶稣谴责法利赛人的律法师说:“你们这些律法师要遭祸了!因为你们把知识的钥匙夺了去,自己不进去,还阻挡正要进去的人。”(释)后世从中引申出~一语,转喻“在关键环节上..
[圣经]被风吹动的芦苇:(源)《马太福音》第11章7节。(典)耶稣谈到施洗者约翰时问门徒:“你们从前到旷野去,是要看什么呢?要看~吗?……你们出去究竟是为什么?是要看先知吗?我告诉你们,是的,他比先知大多了。”(释)后人用~转..
[圣经]把某人赶出殿外:(源)《约翰福音》第2章13至16节。(典)犹太人的逾越节快到了,耶稣到耶路撒冷去守节。他看到圣殿里有卖牛、羊和鸽子的人,还有兑换钱币的商人,都在做买卖。他非常气愤,就用绳子做成鞭子,把牛羊赶出..