李明滨着。花城出版社1990年8月版。22万字。对中国文学在俄苏的历史和现状进行全面系统的描述，详尽评介俄苏对中国文学从古代神话直至20世纪80年代作品的研究成果和方法。分12章。第一章俄国汉学的发展与中国文学在俄国的传播，突出汉学奠基人比丘林、瓦西里耶夫和第一部中国文学史；第二章苏联的中国文学翻译和研究70余年，分为1917－1949、50年代、60－70年代以及80年代4个阶段；第三章苏联最大的汉学家阿翰林，《中国文学》、《中国民间风情录》及《东方学》3部文集；第四章《中国文学史纲要》等，波兹涅耶娃对中国文学史传统写法的意见；第五章神话学、民间文学及俗文学，从格奥尔吉耶夫斯基到李福清；第六章《中国古代文学》论文集，先秦文学、秦汉文学及建安文学研究；第七章几部古代文学专论：《〈诗经〉及其在中国文学上的地位》、《中国古代诗歌与民歌》、《古代与中世纪之交的中国文学思想》；第八章从三国到唐代文学，对陶渊明、李白、杜甫、王维的研究；第九章宋代到明代文学，对宋词、话本、诗话、元曲、传奇、章回小说的研究；第十章近代文学，《中国美文学理论》及蒲松龄、纪昀、袁枚研究；第十一章鲁迅研究和谢曼诺夫的鲁迅观；第十二章现代文学，对艾青、闻一多、郁达夫、茅盾、瞿秋白、老舍、曹禺等人的研究。附录包括苏联中国文学研究论着、译作及俄苏汉学家简介。收入“中国文学在国外丛书”。
《中国文学在俄苏》
《中国文学在俄苏》：