《难以下咽》 :
这是一部用第一人称写的怪诞小说。女主人公蓓蕾妮丝的父亲是犹太人，母亲是具有波兰血统的天主教徒。在这种文化对立中长大的蓓蕾妮丝性格怪戾，行为粗野，被迫去教堂和美国亲戚家接受教育。最后，家人将蓓蕾妮丝送进军队服役，于是蓓蕾妮丝可以尽情地释放暴力的欲望和冲动，在死亡和血腥中寻求快感。
《难以下咽》因为有争议的主题和语言而在加拿大被拒绝出版。而1966年小说在法国出版后，却大受读者欢迎。被译为4种文字出版。获得法国知名作家和批评家提名，竞争法国龚古尔文学奖，次年又在魁北克获总督奖。
作品极为深刻，创作技法也非常成熟。对魁北克文学界起到冲击作用，被认为是魁北克小说革命的开始。
布歇，P. : 生于法国摩尔塔尼，卒于法国北美殖民地布歇维尔。一生中有82年的漫长岁月是在新法兰西度过的。从12岁开始，他就定居在新法兰西（位于北美大陆，其中一部分为今天的加拿大），帮助传教士在原住民休伦人..
马蒙泰尔，J.-F. : 生于奥弗涅省博尔莱索格的一个裁缝家庭，卒于阿布洛维尔。12岁在莫里亚克中学就渴望从事文学创作。他最初的作品得到了伏尔泰的鼓励和帮助，是伏尔泰在1745年把他从图卢兹召唤到了巴黎。..
杜沙尔莫，R. : 生于魁北克省圣费利克斯·德·瓦洛阿，卒于魁北克省蒙特利尔。作为一位极具创意的作家，他对自己的身世却讳莫如深，不愿过多参与公众活动。早年曾就读于蒙特利尔工科大学，辍学后于1962年服役..
《医生》 : 作品描写女主人公凯瑟琳因父亲心脏病发作回家探亲，父女俩都对母亲的自杀进行反省，深感自责，最终感情得到交流，原谅了自己也原谅了对方。剧作有明显的自传性质。波洛克的父亲也是一位医生，工作..