《磨坊文札》 :
从1866年开始,都德先后在《大事报》和《费加罗报》上陆续发表关于普罗旺斯的短篇小说,以《磨坊文札》为名结集出版,到1874年又增补了3篇。这些短篇小说都是怀乡之作,弥漫着普罗旺斯地区的芬芳,生动地表现了当地普通人的平凡生活。如《阿尔勒的姑娘》写一个英俊的小伙子爱上了一个来自外地的姑娘,在结婚前夕听说她是个荡妇,但他仍然爱她,最后由于不能娶她而自杀,显示了对爱情的无比忠诚。《塞甘先生的山羊》写塞甘先生养的山羊渴望自由,宁可被狼吃掉也要到山里去,表现出诗人对自由的强烈向往。《繁星》写一个牧羊人爱上了东家的小姐,但是当小姐给他送饭、由于涨水而不得不留在山上和他一起过夜的时候,他却在月光皎洁的夜晚给她讲天上的星星,没有产生任何非分之想。《区长下乡》写一个平时忙于事务的俗吏,也能情不自禁地醉倒在迷人的山林。这些小说描绘了如诗如画的美景,展示了牧童或山民的朴实无华,以及他们对大自然的热爱和对美好爱情的向往,读来令人赏心悦目,会使读者深情地联想起自己的故乡。