伊斯哈克·穆萨·侯赛尼 :
生于耶路撒冷,在奥斯曼帝国国立学校学习阿拉伯语、土耳其语和英语。先后在开罗美国大学、开罗大学文学院求学。1930年毕业后赴伦敦大学东方研究院学习,1934年获结业证书,同年获得闪米特语比较语言学博士学位。1934~1946年在耶路撒冷阿拉伯语学院讲授阿拉伯语。1946~1948年任巴勒斯坦政府首席阿拉伯语督查。1949~1955年任贝鲁特美国大学讲师。1955年后相继在开罗阿拉伯高级研究院、开罗美国大学任教。1961年当选为巴格达科学协会会员,同年作为巴勒斯坦代表当选为开罗阿拉伯语语言协会成员。1962年当选为开罗伊斯兰研究会会员。曾任语言协会方言委员会专家。
1943年发表的长篇寓言小说《母鸡回忆录》在阿拉伯世界曾引起较大的反响。作者通过一只母鸡和同伴的鸡窝被侵占一事,象征性地描述了巴勒斯坦人民的遭遇。作者通过母鸡之口,宣扬不要用武力反抗;而应忍辱负重、委曲求全,主张善终将战胜恶的思想。
主要著述有《阿拉伯语教学之管见》(1937)、《英国的东方学家》(1940)、《简明诗韵学》(两卷本,1945)、《阿拉伯语教学法》(1947)、《文学家是普通人吗?》(1950)、《伊本·法基哈——生平及著述》(英文版,1950)、《伊斯兰运动》(1953)、《阿拉伯思想的危机》(1954)、《阿拉伯现代文学研究入门》(1964)、《穆斯林的过去及现状之研究》(1966)、《文学与阿拉伯民族主义》(1966)。译作有《阿拉伯诗歌艺术》(1945)、《西方人眼中的伊斯兰》(1953)。还校勘古籍数种。