温绍贤

温绍贤：（1934— ） 香港小说家。男。原籍广东清远，生于香港。出身书香门第，祖父是清政府官员，父亲为校长、国文教员，外婆熟谙英文。第二次世界大战爆发后，在香港沦陷时举家逃难到清远。战乱中，父母过早死亡，弟弟亦在孤儿院中失踪。少年的他带着战争的伤痛返回香港，寄居在外婆家里。曾在香港东方英文书院、香港芝加高工程学校就读。1958 年从广州中山大学西方语文文学系毕业后，被下放到广西某农村。1961 年调到广西大学外文系，历任助教、讲师、教研室副主任。1978 年返回香港，一直从事英文编辑和翻译工作。先后任香港《文汇报》电讯翻译、香港京士威国际出版有限公司翻译和英文编辑、香港莎伦出版公司英文主编，大道文化机构翻译部合股人之一，并任该部执行主编。1987 年至今任香港丰年广告公司有限公司总编辑、翻译部总监。还是香港作家联谊会会员。16 岁开始在香港《彩虹》杂志、《文汇报》、《周末报》发表《嫂嫂》、《史团长征徽》、《玛丽不是中国人》等 10 多篇小说，并发表译作多篇。回香港后，经过 20 多年曲折的生活道路，对人生、国家的前途进行了深入的反思，决心在工余进行创作，并出版两个系列的作品，一是政治路线系列，共 4 部长篇：《青春泪》（1987）、《魂断彩虹桥》（1990）、《狂飚之下》、《失去了的一代》（1987）；二是绿印人系列，共 3 个短篇集：《绿印人》（1987）、《宿约》（1988）、《相逢何必曾相恋》（1988）。他认为，文学作品应忠实地反映生活，尤其是政治生活。现实反复证明，人类社会中出现的悲欢离合、沉浮降升，甚至男欢女爱，无不受政治制度、政治路线、政治事件所支配。作品除上述外，尚有传记《比利》（1985）、《甘地》（1985），学术著作《评“红楼梦的诗词英译”》（1982），译作《中越战争》（1981）、《少林寺》（1981）、《大禹治水》（1982）、《海洋神秘事件》（1981）、《古埃及王的陵墓》（1985）、《黑手党合同》（1985）、印度古籍《爱经》（1986—1987）、《中国科幻小说选》（1990）等 10 余种。