《美术译丛》 :
1952年创刊,1952年后改为《美术理论资料》。季刊。其前身是《国外美术资料》,浙江美术学院内部发行,共出12期。1980年更名为《美术译丛》,在全国范围公开发行。每年4期,1989年停刊,部分译文栏目并入《新美术》。该刊宗旨是系统地介绍西方艺术史名著、学派和方法,介绍外国研究中国艺术史的成果,为当下西方艺术史学的整体面貌及其学术史勾画出一个大致的轮廓。《美术译丛》连续刊载过 A.瓦尔堡 、 H.沃尔夫林 、 A.里格尔 、德沃夏克、 K.克拉克 、 E.帕诺夫斯基 、 J.比亚洛斯托基 、 E.H.贡布里希 、 M.巴克森德尔 、 F.哈斯克尔 、阿尔普斯……西方著名美术史家的论文论著,对19世纪以来的西方现代艺术史学史作了深入的梳理。其中,对形式分析、图像学、艺术心理学这三个流派的研究和介绍是《美术译丛》的工作重点,这项工作是围绕着介绍沃尔夫林、帕诺夫斯基、贡布里希这三位学者而展开的。
《美术译丛》封面