①衣服。
《周南·葛覃》三章:“薄污我私,薄澣我衣。”毛《传》:“污,烦也。”郑《笺》:“澣,谓濯之耳。”《韩诗》:“薄,辞也。”朱熹《集传》:“污,烦撋之以去其污,犹治乱而曰乱也。”姚际恒《诗经通论》:“私,袒服;衣,蒙服。”蒙服,即罩衣。《邶风·柏舟》五章:“心之忧矣,如匪澣衣。”毛《传》:“如衣之不澣矣。”郑《笺》:“衣之不澣,则愦辱无照察。”王先谦《集疏》:“衣久着不澣,则体为不适。”《秦风·无衣》二章:“岂曰无衣,与子同泽。”“泽”通“”,袍类。②用如动词,穿衣。
《卫风·硕人》一章:“硕人其颀,衣锦褧衣。”毛《传》:“颀,长貌;锦,文衣也。”郑《笺》:“硕,大也。言庄姜仪表长丽俊好颀颀然,褧(jiǒng),禅也。
今衣锦者,在途之所服也。尚之以禅衣,为其文之大者。
”褧衣,麻衣,罩在外面,可以看见在内之衣。《小雅·斯干》九章:“载衣之裼,载弄之瓦。”毛《传》:“裼,褓也。瓦,纺砖也。
”纺砖,纺线的瓦棰。朱熹《集传》:“衣之以褓,即其用而无加也。弄之以瓦,习其所有事也。”