①长(cháng),大。
《邶风·旄丘》一章:“旄丘之葛兮,何诞之节兮?”毛《传》:“诞,阔也。”孔《疏》:“旄丘之葛兮,何为阔之节兮。”王先谦《集传》:“‘诞’从‘延’得声、义,葛本蔓延之物,日久则得地愈远,是‘延长’亦‘大’义也。”《大雅·皇矣》五章:“无然歆羡,诞先登于岸。”郑《笺》:“诞,大。登,成。
岸,讼也。无如是贪羡者侵入土地也。
欲广大德美者,当先平狱讼,正曲直也。”孔《疏》:“大先天下。”《尔雅·释诂》:“诞,大也。”②句首助词。
《大雅·生民》二章:“诞弥厥月,先生如达。”朱熹《集传》:“诞,发语词。弥,终也,终十月之期也。
先生,首生也。
达,小羊也。”一说:大。
毛《传》:“诞,大。弥,终。
达,生也。”孔《疏》:“可美大矣,姜嫄之孕后稷,终其孕之月而生之,妇人之生首子其产多难,此后稷虽是最先生者,其生之易,如达之生然,羊子以生之易,故比之也。”