①指示代词,这样。
《陈风·墓门》一章:“知而不已,谁昔然矣。”《鲁诗》说:“谁昔,昔也。”毛《传》:“昔,久也。”郑《笺》:“已,犹去也。国人皆知其有罪恶而不诛退,终致祸难,自古昔之时常然。”王先谦《集疏》:“国人知之而汝不知止,则发乎情不能止乎礼义,自昔习为不善之人皆然。”《小雅·十月之交》五章:“曰予不戕,礼则然矣。”王引之《经传释词》:“然,犹如是也。”郑《笺》:“戕,残也。然皇父既不自知不是,反云我不残败女田业,礼,下供上役,其道当然。”《大雅·板》二章:“天之方难,无然宪宪。”毛《传》:“宪宪,犹欣欣也。”孔《疏》:“言王之方行暴虐之政以艰难天下之民,汝臣等无得如是欣欣然喜乐而劝之。”②是,认为是。《唐风·采苓》一章:“舍旃舍旃,苟亦无然。”郑《笺》:“旃之言‘焉’也。”朱熹《集传》:“姑舍置之,而无遽以为然。”陈奂《传疏》:“无然,无是也。《皇矣》‘无然’,《传》释为‘无是’,无是者,无一是者也。”《小雅·常棣》八章:“是究是图,亶其然乎?”毛《传》:“究,深图谋;亶,信也。”郑《笺》:“女深谋之,信其如是。”孔《疏》:“汝于是深思之,于是善谋之,信其然者否乎?”王先谦《集疏》:“周公以管蔡被诛,致令兄弟恩疏,恐天下亦疏兄弟,先正朝廷,为万民法。故作是诗,欲人于此穷究之,于此图谋之,信理道之必然,共亲睦其宗族。”《大雅·板》一章:“出话不然,为犹不远。”毛《传》:“话,善言也。犹,道也。”孔《疏》:“假使王出嘉善话言,则不肯是而用行之,如此则王之所为之道不能长远。”③形容词词尾,表状态。
《鄘风·定之方中》二章:“卜云其吉,终然允臧。”毛《传》:“允,信;臧,善也。”王先谦《集疏》:“卜言其吉,终然信善,匪直当今也。三十年后迁帝丘,小曰三百年。
”《小雅·白驹》三章:“皎皎白驹,贲然来思。”马瑞辰《通释》:“《释文》:‘贲,徐音奔。’贲,奔,古通用。《弓人》郑注:‘奔犹疾也。
’贲然,盖状马来疾行之貌。”《大雅·生民》二章:“不康禋祀,居然生子。”郑《笺》:“居默然而生子,惧时人不信也。”朱熹《集传》:“居然,犹徒然也。岂不康我之禋祀乎?而使我无人道而徒然生是子也。”