那罗和达摩衍蒂

那罗和达摩衍蒂:

即《那罗传》。

印度古代长篇叙事诗。作为插话之一,收入印度史诗《摩诃婆罗多》第三篇《森林篇》第50章至第78章。共882颂,约3000余行。其故事同史诗的中心故事甚为相似。

写一个理想的国王那罗由天鹅做媒同一公主达摩衍蒂相爱。公主按风俗举行选婿大典。

几位天神和那罗都去应选。天神派那罗入宫传信,那罗忠实履行使者的职责,但达摩衍蒂却不爱天神而在选婿典礼上选中了他。

这就得罪了天神。一恶神说她拒绝天神却选了一个凡人,那严重惩罚“一定要落在她的头上”。

于是恶神等待时机,施展诡计,挑拨那罗的兄弟同他赌骰子,使他输了王国和一切财产,夫妻二人逃入森林,后又沦为车夫、厨师和宫娥。达摩衍蒂的父亲派婆罗门四处寻找,凭眉心红痣找到了她。

她又派婆罗门四处寻找那罗,由神奇的驭马术认出了那罗。那罗学会了掷骰子的算术窍门,又赢回了王国。长诗写神人之间的矛盾,天神实际上是奴隶主贵族的象征,是那罗夫妻灾难的根源。女主人公达摩衍蒂的形象最为突出,她美丽善良,聪慧过人,忠贞不渝,勇敢顽强,是贤妻的理想典型,在印度家喻户晓,受到人民的热爱。长诗广泛反映了社会生活,表现了民主思想,其中有抒情的章节对后代印度诗歌创作产生了深远影响。19世纪时传入欧洲,曾引起文坛的轰动。

有赵国华的中译本(中国社会科学出版社1982年出版)。

为您推荐

牛郎、织女

牛郎、织女:中国民间传说中的人物。早在《诗经·小雅·大东》中已有“跂彼织女,终日七……睆彼牵牛,不以服箱”的诗句,后至东汉《古诗十九首》、南梁殷芸《小说》,故事渐趋成型,人物形象日臻完美。织女为天上王母娘娘之外孙..

泥人张巧戏李鸿章

泥人张巧戏李鸿章:汉族传说。相传直隶总督李鸿章为孝敬其母,叫天津有名的泥塑艺人、绰号“泥人张”的张明山为其母捏个泥塑。迫于无奈,张明山只好给捏了一个。李鸿章一见大喜,赏银5两,张明山则坚持要20两。李鸿章不应允,张..

纳斯列丁的笑话

纳斯列丁的笑话:书名。即《土耳其的阿凡提的故事》。戈宝权译。中国民间文艺出版社1983年出版。297页,25万字。共收412则笑话。分为①基本的传统的笑话;②从19世纪手写本集子选出的补充的笑话;③从拉米伊编的旧的笑话集和..

宁崩鬼

泥塑的媳妇

泥塑的媳妇:汉族传说。流传于河北香河一带。相传孤小伙大柱身板好,会踩高跷,一年在庙里耍火,被村姑兰香看上了。泥塑祖师杨惠之见大柱心诚憨厚,就把兰香的影神儿借去,用泥捏了个小媳妇送给大柱,叫大柱过好日子。过了些时日。..

拿布洛帕

拿布洛帕:拉祜族神话。写扎洛扎妥兄弟俩偶然发现一片树叶(拿布洛帕)可以起死回生,便用它救活了许多死去的人。两人害怕丢了这片树叶,每次用完都把它珍藏在箱子里。一天,两人外出打猎,孩子出于好奇打开了箱子,太阳和月亮看见..

鸟衣王子

鸟衣王子:藏族尸语故事之一。写一个牧民家的三姊妹去寻找丢失的牛,在山洞里遇见了一只白鸟。白鸟问她们谁愿意嫁给它,大姐、二姐都不肯,三妹答应了。原来它白天是鸟,夜里是人。三妹想看到白鸟的真面貌,就烧掉了鸟皮。这样,白..