李俍民

李俍民:

【生卒】:1919-

【介绍】:

又名李星,浙江镇海人。

自幼受到文学薰陶,在效实中学读书时,就曾翻译瓦佐夫的小说《他回来了吗?》。抗日战争爆发后,写了儿童剧《儿童团大打东洋兵》,在桂林一个刊物上发表。

1942年进抗大四分校学习,毕业后到淮宝县立中学任教。

抗战胜利后,考进沪江大学英文系,在校期间翻译了美国女作家罗林斯的长篇小说《一岁的小鹿》。

解放后先后在少年儿童出版社、上海译文出版社工作。主要翻译作品有《牛虻》(1953)、《斯巴达克思》(1954)、《学校》(1955)、《孔雀石箱》(1955)、《白奴》(1961)等约500多万字,他的译作深受少年儿童读者欢迎,他是我国儿童文学界着名翻译家之一。

为您推荐

陈汝惠

陈汝惠:【生卒】:1916-【介绍】: 上海市人。50年代曾在厦门大学开设儿童文学课,是中华人民共和国成立以后第一批在大学里教授儿童文学的教师之一。 30年代在北新书局出版儿童故事《英儿的朋友》。50年代至60年代曾在《厦门..

严大椿

严大椿:【生卒】:1909-1991【介绍】: 儿童文学知名作家、翻译家。江苏吴县人。早年求学于江苏省立第二中学、上海特志大学附中、复旦大学心理学院实验中学、立达学园等。1928年10月赴法留学,入法国国立格城大学文学院学习..

湛卢

湛卢:【生卒】:1922——1987【介绍】: 原名王文琛。四川省夹江县人。曾就读于四川省立乐山中学、省立万县师范学校和上海法学院报业专修科。解放后曾任重庆《新华日报》编辑组长,重庆出版社第二编辑室副主任;曾经是中国作..

曾志态

林蓝

林蓝:【生卒】:1920-【介绍】: 河南临汝人。初中时开始写作。1937年去延安,先后在陕北公学、抗日军政大学和鲁迅艺术学院学习。毕业后先后担任过记者、编辑,1949年以后进文化部电影剧本创作所和北京电影制片厂任编剧,五十年..

范泉

范泉:【生卒】:1916-【介绍】: 原名徐炜。上海市金山县人。解放前曾先后主编过《学生生活》、《文艺春秋》、“生活与实践丛刊”、“文艺春秋丛刊”。解放后曾任《文汇报》编辑、复旦大学文学院讲师、新中国艺术学院教授..

苏苏

苏苏:【生卒】:1910-1984【介绍】: 现代儿童文学作家。原名杜也牧。又名钟望阳。用过的笔名还有白兮、柯狄、陈雷等。江苏吴县人。曾做过十年小学教师,由给孩子们讲故事到后来自己动手写故事。1931年曾在上海《译报》工作,..