《智者纳旦》 : 德国剧作家莱辛的最后一个剧本,是他和路德正统派牧师葛茨进行宗教争论的产物。剧情发生在12世纪的耶路撒冷,那时正值第三次十字军东侵,耶路撒冷既有基督教,又有伊斯兰教和犹太教。剧本中心人物是犹太富商纳旦,他智慧聪明,行为高尚。有一个年青的“圣殿骑士”随十字军来到耶路撒冷,在战争中被苏丹萨拉丁俘虏,判处死刑。临刑前,苏丹看他长得很像失踪的哥哥,便赦免了他。在一次火灾中他救出了纳旦的养女蕾霞,两人产生了爱情。但蕾霞长在犹太教家庭,而他是个基督教徒,因此十分惶恐。他去请教耶路撒冷基督教教会长老,得到的回答是,把抚养蕾霞的犹太人烧死,因为他没有用基督教教义去教育孩子。这些情节表明三个宗教互不容忍。剧情发展到最后一幕真相大白,原来圣殿骑士和蕾霞是亲兄妹,他们的父亲就是苏丹失踪的哥哥阿萨特。这些不同宗教信仰的人都是一家人。剧本的核心是第3幕第7场。苏丹萨拉丁为了解决财政困难,要向纳旦借钱,怕他不借,便想用问题难倒他。萨拉丁问,伊斯兰教、犹太教、基督教,哪一个信仰才是真理?纳旦以三枚戒指的故事作譬喻,说明三个宗教都有同样的价值,关键是看它们的实践如何。纳旦的这个看法,就是莱辛在与葛茨论战中的看法,宣扬宗教宽容,人类宽容,体现了他启蒙运动时期进步的人道主义理想。剧本采用莎士比亚的五步抑扬格无韵诗体形式,格律严谨、优美,在德国戏剧史上是首次运用。
- 欢迎来到文学网！