《玛纳斯》

    《玛纳斯》 : 世界著名的柯尔克孜族英雄史诗。世代口头传诵。在漫长历史年代中,实际为专门演唱史诗的柯尔克孜族民间歌手“玛纳斯奇”集体创作而成。流传于新疆柯尔克孜族地区,苏联吉尔吉斯共和国与阿富汗也有流传。形成年代一说为8、9世纪(叶尼塞·鄂尔浑时期),一说为9至11世纪(阿勒泰时期),一说为16至18世纪(准噶尔时期)。已发掘出8部,20多万行。玛纳斯是该诗主人公的名字,也是第一部的名称。史诗开始叙述柯尔克孜的起源,然后述说英雄玛纳斯率领柯尔克孜人民与卡尔梅克贵族长期斗争,建立了玛纳斯城。他死后,他的子孙几代人继续坚持作战,最后终于战胜卡尔梅克贵族的统治而获得了自由。该史诗是一部珍贵的文学遗产,也是研究柯尔克孜族的语言、历史、习俗、宗教、音乐以及意识形态的重要资料。史诗表现出泛伊斯兰主义的色彩。国外苏联、法国、英国、德国、土耳其、日本均有学者进行研究,亦有俄、德、法、英、土耳其、日、哈萨克、乌孜别克、塔吉克等文的译本。