犹①
犹:训诂学术语。一般用于以近义词作训释,有时也用于以同源词作训释,相当于现代汉语的“等于说”。前者如《诗·召南·羔羊》:“羔羊之革”。毛传:“革,犹皮也”。后者如《诗·魏风·葛屦》:“掺掺女手”。毛传:“掺掺,犹纤纤也”。
析言:训诂学术语。即分析地说,与浑言相对,常用来辨别同义词细微的差别。如《说文·宫部》:“宫,室也”,段注:“宫言其外之围绕,室言其内,析言则殊,浑言则不别也”。浑言是异中求同,析言则是同中求异。参见“浑言”。..
形讹:校勘学术语。古书在传抄翻刻中因字形相似而误。如《老子·三十一章》:“夫佳兵者不祥之器,故有道者不处”。王念孙《读书杂志》:“佳当作隹,字之误也。隹,古唯字也……上言‘夫唯’,下言‘故’,文义相承也”。..
转语:又称“语之转”。指因时、地不同而语音有转变的同一314个词的变体。如《方言》卷三:“庸谓之倯,转语也”。又卷十一:“蝇,东齐谓之羊,陈楚之间谓之蝇,自关而西秦晋之间谓之羊。”郭璞注:“此亦转语耳。”..