梵汉对音：用汉字对译梵文音。多见于佛典中的专名、咒语等。利用梵汉对音材料，通过梵文的读音来了解汉字的读音，是研究汉语音韵的方法之一。最先倡导用梵汉对音研究汉语音韵的是俄国汉学家钢和泰，他在利用梵汉对音具体作法方面作了有益的探讨。中国现代学者汪荣宝，用钢和泰的方法，撰写《歌戈鱼虞模古读考》一文，论证了唐宋以前歌戈韵主元音读a，魏晋以前鱼虞模韵主元音也都读a。他的研究成果打破了鱼虞模韵主元音是u的传统看法，引起了古音学上的一场大辩论，最后证明汪荣宝的结论是正确的。罗常培《知彻澄娘音值考》，主要是用梵汉对音材料作出的。陆志韦和李荣在研究切韵音时 ，也都应用了梵汉对音材料 。俞敏撰写《后汉三国梵汉对音谱》一文，从理论和实践两方面丰富和发展了梵汉对音，使这种方法更趋于科学和严谨。
为您推荐
日耳曼语族：印欧语系的主要语族之一。所属各语言使用于北欧、中欧（德国、奥地利、卢森堡等）、西欧（英国、比利时、荷兰），以及欧洲之外的英语国家和地区，总人口在4.8亿以上。..
平安道方言：（평안도사투리），又称西北方言：（서북방언），是朝鲜平安南道、平壤、南浦特别市、平安北道和慈江道人民所使用的方言，又因为使用地方多位于朝鲜的关西地区，因此也称为关西方言：（관서방언），也是朝鲜民主主义人民共和国的共同..
桑塔利语：印度东部农村地区的主要语言之一。主要分布于奥里萨邦和比哈尔邦等。使用人口约500万。在孟加拉国也有一些小的社团（约10万人）使用桑塔利语。属南亚语系蒙达语族。与蒙达里语关系最近。有6种方言。..
希腊语：印欧语系中一种独立的语言。主要分布于希腊，使用人口900多万，其次在塞浦路斯有40多万、意大利有10多万、土耳其近10万，在埃及的亚历山大港、巴尔干地区、非洲和美洲的部分地区都有数量不等的使用者，使用人口总计1,1..
德语：是印欧语系西日耳曼语支的一门语言。是德国、奥地利、列支敦士登等国家的官方语言，是世界上十大最通用语言之一。作为当今世界主要语言之一以及欧盟内使用最广的母语，德语拥有9000万到9800万使用者。德语标准共同语..
《新华字典》：中国第一本按汉语拼音音序排列的小型字典。1953年新华辞书社编，主编者为语言文字学家魏建功（1901～1980）。1953年由人民教育出版社印行第一版，按注音字母顺序排列；以后续有修订，改用汉语拼音字母顺序，转由商务印书..
