博力体句衬(语言)

博力体句衬(语言):

珞巴族诗歌修辞格之一。博力〔poli〕,路巴族歌体,偏于抒情,每行诗音节数目一定,诗行末带有句衬。有四言博力,五言博力,六言博力。演唱时各部落句衬不同。如博戈尔部落缀以“阿依格吉利吉〔a:ikdili〕”,崩尼部落缀以“泽尔敏泽尔敏〔tsrmintsrmin〕”,旭龙部落男性缀以“布楞阿达〔breηada〕”,女性缀以“道加〔tot ia〕”。如六言博力崩尼民歌《荣当和荣央》:“na’i n opi i〈tsrmintsrmin〉〕(选细竹,做钓竿〈泽尔敏泽尔敏〉)〔haηtu n opi i〈tsrmintsmin〉〕(竹竿细,削尖尖〈泽尔敏泽尔敏〉)〔srki n laoli la〈tsrmintsrmin〉〕(直溜溜,颤柔柔〈泽尔敏泽尔敏〉)〔bapi n la’i la〈tsrmintsrmin〉〕(好一根,钓鱼竿〈泽尔敏泽尔敏〉)。”参见“夹日体句衬”。

为您推荐

夹日体句衬(语言)

夹日体句衬(语言):路巴族诗歌修辞格之一。夹日〔darip〕,路巴族古老歌体,多用于叙事,每行诗十个音节,前七个音节为诗,后三个音节为句衬,各行诗句法统一,用词灵活,押尾韵,诗行末缀以“夹金夹”和谐声韵,气势雄浑。如:“〔apu puk a..

交叉韵(语言)

交叉韵(语言):诗歌修辞格之一。诗中间使用尾首韵、尾颈韵、尾腰韵等修辞手段。如布依族《情歌》:“〔i:n2435fη11 lum11 ut35〕(手拿烟杆忘点火)〔lut35 o35kveη31lum11la33〕(安好纱筒忘摇车)〔va:i53ta33 lum11 tot35..

首词谐首音格(语言)

首词谐首音格(语言):诗歌修辞格之一。诗的各行首词的第一个音节相押韵,每行诗所用词的第一个音节最好也押韵,全篇谐声。如达斡尔语诗歌:“〔bu nj t∫d bltaelsjne〕(再过三两人)〔butn ∫jnnt∫ blube〕(新年就要到)〔bj..

押调(语言)

排比谐韵(语言)

排比谐韵(语言):诗歌修辞格之一。整首诗以排比句复现,诗句的结构相同,押脚韵。如纳西族的《创世纪》:“〔ser33dzv21mdi33kv55zi33〕(树走路年代)〔lv33ηg33ta55kv55zi33〕(石讲话年代)〔i55lv33y33y55zi33〕(地动荡年代..

混韵(语言)

混韵(语言):诗歌修辞格之一。全诗押头韵,奇数句间押颈、腰、尾韵,偶数句问押尾韵。如鄂温克语诗歌《大雁湖》:“〔galdgi ramal tgrniη〕(能聚大雁的湖啊)〔galti amdini nan daxan〕(大雁湖好风光)〔dt∫i d giramal tg..

对举喻(语言)

对举喻(语言):藏语诗歌修辞格之一。诗的前两句为一联直抒本意,藏语叫“顿〔don〕”。后两句为一联比喻上联,藏语叫“拜〔dpe〕”,一联内上下两句所用字、词、句式对仗。如:“〔blon poi jon tan k‘ar bjin te〕(愚人学问..