叠字格(语言)

叠字格(语言):

藏语诗歌修辞格之一。在诗段的某一行或某几行的行首或其他位置,叠用同一个字,各行所用叠字可以相同也可以相异。如:“〔mdses”mdes skjedmos ts‘al naηdu〕(美丽的人造林园里面)〔ld aη ld aη mrga dpal ηomspai〕(绿色的宝石光辉耀眼)〔ld aη ldaη lomai gosbzaη an〕(那是绿叶缝成的盛装)〔mdes mdes rkaηt’uη jigaroη〕(使得树木都无限喜欢)。”〔mdses mdses〕“美美”、〔ld aη ldaη〕“绿绿”,句首重叠。又如:“〔k‘jod rku mts‘armts‘ar miggi dpal mts‘ar mt‘ar〕(您的美丽身体是眼中奇妙的美饰)〔k‘jod gsuη mts‘armts ar rna bai bud mts‘armts‘ar〕(您的感人讲话是耳中奇妙的精华)〔mk‘jenrab mts‘ar mts‘ar ‘oskun mdsod mts‘armts‘ar〕(您的丰富智慧是一切佛法的库藏)〔t‘ugsrde mts‘armts‘ar ngrobai mgon mt-‘armts‘ar〕(您的巨大慈悲是所有众生的救主)。”〔mts‘ar〕“奇妙”在句中,句尾重叠,各句叠字相同,全诗用同一个字重叠呼应。

为您推荐

首尾谐首音格(语言)①

首尾谐首音格(语言):诗歌修辞格之一。每行诗所用首词、未词的第一个音节相同,各行所用首词的第一个音节也相同。如鄂伦春语诗歌《额呼兰,德呼兰》:“〔klgiriε kt∫ildu〕(河湾平地上)〔kη-gar ta-ja klbl〕(象挂着无数铃..

夹日体句衬(语言)

夹日体句衬(语言):路巴族诗歌修辞格之一。夹日〔darip〕,路巴族古老歌体,多用于叙事,每行诗十个音节,前七个音节为诗,后三个音节为句衬,各行诗句法统一,用词灵活,押尾韵,诗行末缀以“夹金夹”和谐声韵,气势雄浑。如:“〔apu puk a..

交叉韵(语言)

交叉韵(语言):诗歌修辞格之一。诗中间使用尾首韵、尾颈韵、尾腰韵等修辞手段。如布依族《情歌》:“〔i:n2435fη11 lum11 ut35〕(手拿烟杆忘点火)〔lut35 o35kveη31lum11la33〕(安好纱筒忘摇车)〔va:i53ta33 lum11 tot35..

首词谐首音格(语言)

押调(语言)

押调(语言):①苗语黔东方言诗歌修辞格之一。诗行的最后一个音节,声调相同,不押韵,诗段间可以换韵。如酒礼歌《遇着你们在半路》:“〔a13m55tio44tη11k35〕(遇着你们在半路)〔Yε33ma55 ‘eη33l11tsei35〕(把你们拽到家里..

排比谐韵(语言)

排比谐韵(语言):诗歌修辞格之一。整首诗以排比句复现,诗句的结构相同,押脚韵。如纳西族的《创世纪》:“〔ser33dzv21mdi33kv55zi33〕(树走路年代)〔lv33ηg33ta55kv55zi33〕(石讲话年代)〔i55lv33y33y55zi33〕(地动荡年代..

混韵(语言)

混韵(语言):诗歌修辞格之一。全诗押头韵,奇数句间押颈、腰、尾韵,偶数句问押尾韵。如鄂温克语诗歌《大雁湖》:“〔galdgi ramal tgrniη〕(能聚大雁的湖啊)〔galti amdini nan daxan〕(大雁湖好风光)〔dt∫i d giramal tg..