也叫“奇句型诗歌”。湘西苗语诗歌修辞格之一。三句一个诗节，七个音节一句，上一诗节各句与下一诗节各句依次相对押韵。如《你好久没给我约期了》：“〔u54te22l42ηaη42te54u22ba54〕(长久干旱，雨不知飘向那儿去啦)〔to44tu54ε42i35a44den44tan35〕(云雾停在高高的九天不肯流动)〔e33muη22lo54thu54a44e35taη35〕(我还有什么心思去干活)〔bε42lε22ε42ne42 Gwq54tγ44la31〕(想念阿妹我心象垮了的田坝)〔taη54n‘ε35qe44hi31u35qa35tY44〕(夏天的蝈蝈在把田坎犁通)〔u35nγ22e44Chen54 xγ54we22aη35〕(流水啊哪里肯给蓄着)。”各诗节第一句〔ba54〕、〔la31〕押韵，第二句〔taη35〕、〔tY44〕湘西苗语通押，第三句“‘taη35、an35”押韵。参见“莎来”。
疏放(语言)：同“谨严”相对。表现风格之一。用语自由洒脱，章法多变，给人以疏落有致、放纵不拘之感。如：“我们欢唱，我们翱翔。我们翺翔，我们欢唱。一切的一，常在欢唱。一的一切，常在欢唱。是你在欢唱?是我在欢唱?是他在欢唱?..
尾首韵(语言)：诗歌修辞格之一。前一句末一个字与下一句首字相押韵。每押一次即可换韵，诗的最后两句押尾韵，相押字一般同韵同调。布依族《情歌》：“〔da：t35au24po24ku33laη31〕(太阳靠山作阴凉)〔zam31au24zi53ku33za：i35..
四音格(语言)：汉藏语系某些语言诗歌修辞格之一。也是汉藏语系诸语言构词手段之一。用双声、叠韵、叠音、押调等方法构成一个四音节词，以增强语言的表现力。如傣语德宏方言：〔up53iup53a：p53ja：p53〕(凌乱)，湘西苗语：〔pa44pa..
藻丽(语言)：也叫“绚丽”、“绚烂”。同“平实”相对。表现风格之一。用语着力雕琢，铺采摛文，辞藻华美，色彩绚丽。如：“曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。叶子出水很高，象亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间，零星地点缀着..
呷布协(语言)：也叫“呷作姆”。译作“嵌字诗”。藏语诗歌修辞格之一。把藏文字母依次分别嵌入一首诗各句的首、中、尾等位置。如：“〔ka je k‘o bo gan du soη rdes su〕(喂嘿!当我去到别处后)〔k‘a nas i bad med p..