北京外国语学院西班牙语系编，商务印书馆1979年11月第1版。107．5万字，印9000册。共收词4．8万多条。偏重基本词汇、一般词汇。此外，还收入了一定数量的词组、短语、拉丁美洲方言词汇、学科术语和外来语。释义除了说明基本词义、常用词义外，还注意收入新义。拼法相同而词源不同的单词，一般不另分立，而作为一个条目处理；一个词有不同拼法时，将其按字母顺序排列在相近的同一词条内。正文后附有：规则动词变位表、动词的正字法变化表、不规则变位动词等。本词典是为一般翻译工作者，特别是口译工作者临时查阅单词词义提供方便而编写的。
《家庭育儿全书》：叶恭绍、朱智贤、林巧稚、蔡仪、薛沁冰主编，北京出版社1981年9月第1版。73万字，印40万册。共收家庭育儿方面的条目900余条。内容包括：怎样做父母，生一个聪明健康的孩子，精心带好新生儿，生命的第一年，从蹒跚..
《海洋手册》：郭琨编着，海洋出版社1984年3月第1版。20万字，印1．5万册。共收海洋基本知识方面的条目300余个。内容包括海洋、海洋资源、中国的海区和岛屿、海滨观测、海洋气象、海洋仪器、海图基本知识、天文方面的有关数..
《袖珍汉英词典》：《袖珍汉英词典》编写组编，上海人民出版社1976年5月第1版。59．6万字。共收单字和词组3万个左右。内容包括政治用语和生活用语。所收词目主要是单字和由2、3个汉字组成的复合词、词组，对4个汉字以上的词..
《海事技术词汇》：中华人民共和国船舶检验局译，人民交通出版社1980年7月第1版。25．7万字，印6000册。共收词目近2000条。包括船体结构、电气设备、海上保险、海事法律、无线电、机械、口令等方面的技术词汇。根据联合国专..
《袖珍电子计算器实用手册》：王佐英编，吉林人民出版社1984年2月第1版。4万字，印2．27万册。共收袖珍电子计算器方面的条目约40条。主要选择了用途比较广泛的一般式和日历表式两种不同型号的计算器，着重介绍了按键标注及其作..