厦门大学外文系编译，商务印书馆1972年10月第1版，1980年4月第2次印刷。240万字，印10万册。收词语2．6万多条。1960年至1963年间由编译者以《英俄成语词典》为主要参考资料编译而成。1972年10月少量印刷，作为《试用本》内部发行。全书收选英语成语、常用熟语、谚语、俚语共2．5万多条，又收录动词短语1000多条，比我国过去所出同类词典收词较广，释义较详，多数条目还附有从英美文学作品中摘录的例句，对教学和翻译有一定的参考价值。正文后附有略语表和《英语书籍中的常用外来语》等资料。可供英语专业的师生和翻译人员使用。
《英汉加速器词汇》：中国科学院近代物理研究所《英汉加速器词汇》编订组编，科学出版社1980年1月第1版。29．6万字，印2．75万册。搜集的词汇以加速器技术为主，包括加速方法，加速器类型，加速器结构、加速器的主要部件和辅助设备、..
《英汉皮革工业词汇》：《英汉皮革工业词汇》编写组编，轻工业出版社1985年5月第1版。68．8万字，印7000册。收集词目2．412万条。内容以制革化学及工艺学、皮革化工材料、制革机器及设备、皮革分析检验，毛皮生产工艺及机械设备，..
《英汉汉英药名词汇》：卫生部药典委员会办公室组织编订，化学工业出版社1984年8月第1版。22．9万字，印3．567万册。收集4100多种药物的英文名。其中绝大多数为世界卫生组织编订的国际非专有药名，并根据中外药名相互对应的原则，..
《英汉电真空器件词汇》：科学出版社编订，科学出版社1976年7月第1版。40．8万字，印2．27万册。收词1．7万余条。收词范围包括狭义的电真空器件和气体放电器件，以及半导体技术、激光、液晶、微波技术、雷达、电子计算机等方面的词..
《英汉汉英会计名词汇译》：娄尔行、约翰·B·法雷尔主编，上海人民出版社、生活·读书·新知三联书店香港分店1985年合作出版。第1版33．2万字，印2．4万册。所收词目分两大部分。第一部分：英语中的会计和有关经济名词，予以汉译，..