上海财经学院会计系译丛小组着，知识出版社1985年7月第2版。共收词汇8000多条。本书根据欧、美、日近年出版的财务会计、成本会计、管理会计、审计、会计制度、报表分析、电子计算机在会计中的应用等30多种专着、手册和潘序伦先生主编的《会计名辞汇译》等编译而成。所收词汇到1980年底出版的有关会计专着为止，足以反映近20年来欧、美、日会计发展状况。全书分正文和附录两部分。正文按英文字母顺序排列；附录有会计机构、会计文献、常用会计缩略语、汉字简繁体对照表等。可供会计、统计、企业管理、经济研究人员、财经院校师生及翻译人员使用。
《英汉林业词汇》：朱惠方编，科学出版社1959年11月第1版、1977年2月第2版。31．4万字，共印1．278万册。收词汇1．9万条。本书是1959年出版的《英汉林业词汇》的增订本，除对原书作必要的修订外，增补新词8000余条。内容包括树木学、..
《英汉系统工程词汇》：国防科学技术大学汪浩主编，湖南科学技术出版社1986年6月第1版。29．7万字，印5600册。收词约1万余条。编纂的出发点是，为适应群众性的学习和应用系统工程的需要，注意统一系统工程的名词和术语。全部词汇..
《英汉医学及生物学词素略语词典》：青岛医学院病理教研组、牡丹江铁路医院张季平等编译，科学出版社1977年10月第1版。43．2万字，印2．52万册。分3篇：第一篇基础知识：包括英语的历史和医用英语，英语术语入门，医学术语的构成，选词规..
《英汉自动学及检测仪表词汇》：中国科学院自动化研究所编订，科学出版社1966年4月第1版，1974年2月第2次印刷。23．5万字，印1．84万册。收词汇1．4万条。本书根据苏联出版的《英俄自动学及检测仪表词汇》及其他有关资料编成。内容..
《英汉现代地层学词典》：张守信编，科学出版社1983年3月第1版。25．2万字，印8500册。收录有关地层学的术语1460条。其中许多新术语是国内文献和一般词典中少见或未见的。每条词语都解释词义、用法和举例，并尽可能说明词源、..