邓久贵、王树平、郑宏、张黎明编，外语教学与研究出版社1987年10月第1版。20．6万字，印1万册。收词目约1970条。内容包括情态副词、程度副词和叙述副词。此辞典是分类体双语词典。所采用的词义分类原则，是把日语副词这个品词体系的整个意义世界，按着类、属、组进行多层分割划分，使每一组副词对应着一个生活场面或一个概念范围。作为一个副词则按着不同的义项被分配到若干组中。书末附有五十音序目录和词型分类表。适合日语工作者和日语爱好者参阅。
《日汉象声形态副词词典》：郭雅坤、王彦良、赵良编，知识出版社1987年2月第1版。51．8万字，印6000册。共收词约1500条。偏重收集了日语中经常出现的象声形态副词，包括部分同义词、近义词。每一个词条均有中文释义和日文例句..
《日语外来语新词典》：《日语外来语新词典》编辑组编，商务印书馆1973年10月第1版。120万字。共收词目近4万条。主要包括政治、经济、军事、生活、文学艺术和科技等方面词汇。词头一律用片假名标记。由外来语和日语组成..
《日语常用词例解词典》：常瀛生、吴绪彬编译，外语教学与研究出版社1983年2月第1版。77．6万字，印4．5万册。共收词汇约4500个。本词典是根据日本文化厅组织编写的《外国人のための基本语用例辞典》编译而成的。每个词都通过..
《日汉汽车拖拉机词典》：王渊哲主编，中国农业机械出版社1986年2月第1版。85．1万字，印7000册。共收词汇1．8万条。其内容主要包括汽车、拖拉机、内燃机、液压和气动装置的设计、制造、材料、工艺、使用和维修等。书末编入了..
《日汉世界地名译名词典》：李守贞、钱瑞义编，新华出版社1984年10月第1版。67．6万字，印2．4万册。共收入常用世界地名词目3万余条。没有收中国地名。书末附有日本的主要地名以及世界各国及首都的日文读法、中文译名。词条按..