谷学谦、刘鸿麟编译，吉林人民出版社1981年5月第1版。10万字，印5．94万册。本书从国内外几十种材料中，收集了常用的汉日成语、谚语共1500多条。共分三部分，第一部分是条目笔画索引和汉语成语、谚语日译；第二部分是条目索引(五十音索引)和日语成语、谚语汉译；第三部分是五十音索引表和日语四字成语汉译及参考书目。适用于翻译工作者、从事日语教学和学习的读者及日本教、学汉语的读者。
《汉日成语谚语对译》
《汉日成语谚语对译》：
- 欢迎来到文学网！
转换生成语法： 20 世纪50 年代后期在美国形成的以乔姆斯基为代表的语言学派。《句法结构》一书的出版标志着转换生成语法学派的诞生。该理论强调从认知学的角度对人类语言共时的解释，区分先天语言能力(人们内化了的语言..
《气象谚语浅释》：熊第恕编着，江西人民出版社1983年9月第1版。12万字，印1．15万册。释谚语约600条。内容除气象谚语史语和怎样正确使用气象谚语两节外，把所收谚语分为冷热谚语，风的谚语，云的谚语，雾、露、霜谚语，晴、阴、雨、雪..
《日汉成语俗语词典》：姚文华编着，新井宝雄、贺明真审订，陕西人民出版社1987年1月第1版。32万字，印4400册。收词目4200余条。内容包括中日两国人民常用的，实用价值较大的成语、俗语(俗语又分谚语、熟语、歇后语)。成语、俗..
《中学生常用成语例解》：高光烈编写，吉林人民出版社1980年8月第1版。23．4万字，印37．2万册。收词目1000条。每条例解分条目、注音、例句、注解四个部分，通过例句示范、文字解说逐一讨论成语的意义和用法。全书按成语的第一个..
《中华成语大辞典》：向光忠、李行健、刘松筠主编，吉林文史出版社1986年12月第1版，1988年10月第二次印刷。184万字，共印19．3万册。本辞典本着实用性与科学性相统一、普及与提高相结合的原则，汇集成语1．2万余条。除常用成语外，..