叶帆主编。
湖北辞书出版社1989年12月版。33.6万字。收集现代书信和传统尺牍常用词语3200多条,包括称谓、书奉、启事、致歉、谦敬、请安、称颂、致贺、问候、唁吊、请托、邀约、结尾、落款、附言等方面的套语、习惯用语和常用语汇。释义只取在书信中的常用义项,一般包括分注、串释、典源、例句4个部分。
分论摘注词目中的关键字或难懂易误字的音读意义;串释解释词目的意义和特定的使用对象与环境;典源介绍该词语的来源和古代用例以帮助理解;例句为实用示范,其中有取自现代名人书信,也有自撰。词目按汉语拼音字母顺序排列,与书后附录的书信知识要览结合参看,对阅读理解旧式书牍、港台信函及平时写信均有帮助。
书末附有词目分类索引。