曹焰、张奎武主编。人民日报出版社1992年4月版。1000万字。2册。收词目2．5万余条，涉及近百种学科(包括外事、外贸和实用学科)，重点介绍英语词语的翻译方法，以最难译的基本词语为主，兼及各学科的基本术语和新词语；对基本词语除介绍规范译法外，还提供灵活的译法和新译法，对新词语则提供规范的译法；提供译例近15万个，录自2000余部图书，既有名着名译，也有近年新科技、新思潮的新着新译，兼顾译法的权威性和应用的广泛性；附录有翻译工作者必备的常用资料10种。
《综合英语成语词典》：厦门大学外文系《综合英语成语词典》编写组编。福建人民出版社1985年9月版。401万字。以厦门大学外文系60年代初编译的《英语成语词典》(商务印书馆1972年版)为基础增订改编。改编过程中，作者参考..
《英语语言学导论》：李维光着。华中师范大学出版社1990年10月版。15．5万字。用英语编写。分3部分，共14章。简述英语语言学从传统语言学、结构语言学到转换生成语言学的3大发展阶段，概述2000多年来从古希腊柏拉图的对话到..
《科技英语常用词汇(3000词)》：清华大学外语教研室编。高等教育出版社1981年3月版。8．8万字。收3102个单词和629个词组，依复现率的高低分两批按字母顺序排列，第一批列出2128个，第二批列出974个；常用词组收入在该词组的中心..
《英语科技论文写作与国际标准化》：孙娴媃等编。石油工业出版社1990年9月版。22．2万字。分科技英语与一般英语的区别、正确选词用词，25种基本句型一致关系、科技英语中常使用的修辞学，国际标准化准则、如何使用标点符号等..
《现代英语词汇学》：林福美着。安徽教育出版社1985年2月版。20万字。用英文撰写的英语词汇学专着。以现代语言学的理论阐述现代英语词汇学内容，研究英语词汇学的5个分支：语义学、语源学、历史词汇学、修辞学和词典编纂学..