杨匡汉主编。中国建筑工业出版社1991年11月版。31．6万字。由国家教委主持定期举行的大规模英语考试中的“大学英语六级考试(CET－B6)”、“硕士研究生入学英语考试(GBET)”、“出国人员英语水平考试(EPT)”3种高水平考试的标准测试题集。为3种考试各提供6套标准测试题，并对18套测试题作了统筹安排。每套试题既各自独立，又在相同项目之间互为补充。3种试题的语法结构部分共约400个句子，覆盖了有关考试大纲规定的全部语法内容。阅读理解部分80多篇短文约400个问题，包括阅读理解试题的各种提问方式。全部试题均从近几年英语国家和地区出版的数十种原着中精选或自编，自编部分均经美国、加拿大文教专家审定。
《英语科技论文写作与国际标准化》：孙娴媃等编。石油工业出版社1990年9月版。22．2万字。分科技英语与一般英语的区别、正确选词用词，25种基本句型一致关系、科技英语中常使用的修辞学，国际标准化准则、如何使用标点符号等..
《现代英语词汇学》：林福美着。安徽教育出版社1985年2月版。20万字。用英文撰写的英语词汇学专着。以现代语言学的理论阐述现代英语词汇学内容，研究英语词汇学的5个分支：语义学、语源学、历史词汇学、修辞学和词典编纂学..
《口译技艺——即席口译与同声传译经验谈》：[法]达妮卡·赛莱斯科维奇着。[美]斯蒂芬尼·戴利、伊·诺曼·麦克米伦英译，黄为忻等译。上海翻译出版公司1992年4月版。10万字。分5章。分别就口语工作中对原话的理解、口译..
《实用公关英语》：廖瑛编着。湖南出版社1991年12月版。38万字。分会话与应用文两个部分。会话部分由24课组成，每课设A、B两篇课文，表达同一个主要情景，B课文补充A课文。课文后设生词和用语解释及课文注释，最后是练习和课文..
《大学英语英汉翻译教程》：陈华等编着。山东大学出版社1990年9月版。19万字。分12讲，主要内容包括翻译概论、减译法、加译法、重复法、英语长句的翻译、翻译技巧与风格实例讨论等。为加强翻译实践，每课后均配有适量的练..