[法]罗曼·罗兰着。严文蔚译。音乐出版社1963年2月版。12.9万字。正文共两章。前1章为“他的生平”,简述亨德尔的家族成员及各自的性格特征,以及亨德尔孩提时学习音乐的经历及对其产生过影响的音乐家。着重叙述亨德尔在英国的创作活动及音乐经历,指出他在英国音乐中所占有的重要历史地位。后1章为“他的技巧与作品”,评述亨德尔音乐作品的体裁、题材、技巧及其风格特征,其中亦有不少当时及后来的艺术家、音乐家对亨德尔作品风格的评论。作者还评述了亨德尔创作风格的形成与演变,认为亨德尔的音乐是“朝着广大空间和广大群众的方向走去的”,“他的艺术在通俗的基础上日新月异,因而能够久盛不衰”。书末附正文注释近500条,另有按年代编排的亨德尔作品分类目录(注有作品首演时间、地点)。本书据英国伦敦版译出。
《亨德尔》
《亨德尔》: