《楚辞》研究。
明黄文焕撰，凡八卷。附《合论》一卷。文焕字维章，永福(今福建永泰)人，生卒年不详，天启五年乙丑(1625)进士。
崇祯年间任山阳知县擢翰林院编修。
因与名士黄道周论学讲经而被镇抚司罗织罪名，陷于狱中，禁中苦读，尤工《楚辞》，广求版本，训诂校勘尤勤，常以蝇头小字记于残纸。平反获释后更加勉力此业，前后费时三年，完成此书。
文焕除《〈楚辞〉听直》之外，还着有《〈诗经〉考》等书。《四库全书总目提要》评《楚辞听直》说：“因在狱中着此书，盖借屈原以自寓感。其曰听直，取原《惜诵》篇中‘臯陶听直’语也。
”黄文焕自云：“余抱病狱中，憔悴枯槁，有倍于行吟泽畔者，着书自贻”，“则尝与原同痛矣。惟痛同病倍，故于骚中探之务必其深入，表之必求其显出。”文中的评和注，分别名为品与笺，并于《九章》及《九歌》各篇的标题下，又有总品(评)。
“合论”一卷，集中阐发其“听直”的意趣，内容大体是借题发挥，抒写胸中块垒。本书重要特点之一是评注结合。
于其“凡例”中指出：“评楚辞者不注，注楚辞者不评。
评与注分为两家。
余于评称品，于注称笺，合发之。以非合不足尽楚辞之奥也。
品拈大概，使人易于醒眼；笺按曲折，使人详于迥肠。品之中亦有似笺者。
”有明崇祯十六年(1643)刊本，清顺治十四年(1657)补刻本。