[圣经]巴兰的驴:(源)《民数记》第22章21至35节。(典)摩押王巴勒派人到幼发拉底河边的毗夺城,邀请巫师巴兰到约旦河东咒诅以色列人。巴兰应邀前往,骑着驴上了路。上帝因他应邀而发怒,就派天使在路上阻挡他。驴看见天使持刀站在路上,转身跨进田间,巴兰便打驴,要它回转上路。天使又站在葡萄园的窄路上,两边都有墙,驴贴墙行走时把巴兰的脚挤伤,巴兰又打驴。天使再往前去,站在路的狭窄处,左右都没有通路,驴只得卧下不走,巴兰更加忿怒地用杖打驴。这时,耶和华叫驴开口,对巴兰说:“我做了什么错事,你竟3次打我?”巴兰说:“因为你戏弄我,我恨不能手中有刀,把你杀了。”驴说:“你不是从小至今一直骑我吗?我过去这样做过吗?”巴兰承认没有。于是耶和华使巴兰的眼睛明亮,看见天使正站在路上,手中持有拔出来的刀。巴兰便低下头,俯伏在地。天使对他说:“你为何3次打驴呢?我出来阻挡你,是因为你行为不当。驴看见我3次都偏过去,若不是这样,我早就把你杀了,只留下它活命。”巴兰对天使说:“我有罪,我不知道你在路上阻挡我;你若不愿意我去,我就返回。”天使说:“你去吧,只是要按我的吩咐说话。”于是巴兰跟着巴勒的使臣走了。(释)后人用~比喻“比主人还聪明的人”,或“一贯沉默寡言,现在却突然开口抗议的人”。(例)马克思在《〈资本论〉第三卷增补》中讽刺庸俗政治经济学家洛里亚说:“善良的巴兰与众不同之处正在于,他骑着一头比主人还要聪明伶俐的驴。可是这一回巴兰显然把他的驴留在家里了。”
- 欢迎来到文学网!