艾田蒲,R. :
生于马耶讷省一个穷苦的农民家庭。1927年到巴黎的路易大帝公学高等师范学院预科读书时,对中国语言文学发生兴趣,开始学习中文。曾在法国共产党文学刊物《公社》上介绍中国作家丁玲等人的短篇小说。他的第一部小说《唱圣诗的童子》(1937)引起了公众的注意。他的博士论文《兰波的神话》(1954)是一部资料丰富的文学研究著作。他的作品还有3卷本小说《蛇皮》(1948)以及评论集《关于三个暴政的六篇文章》(1951)等。
艾田蒲1957年曾来中国访问,并出版了他的中国游记《东游记》(1958)。他一贯致力于介绍中国文学,是当代法国介绍中国文学方面影响比较大的学者。1978年加里玛出版社出版《水浒传》第一部完整的法文译本,他写了长篇序言,对这部中国古代文学名著作了高度评价。他在巴黎大学主持比较文学讲座多年。1977年退休。
艾田蒲在写作