《阿伊达:树、匕首和回忆》

树、匕首和回忆》:

    《阿伊达:树、匕首和回忆》 :

1965年出版。诗集中的诗歌主要谴责和抨击当时伊朗在全面西化政策下的社会失范和道德沦丧,同时充满了对平等博爱的呼唤。在《法版》一诗中诗人写到:“耶稣们都有同样的命运/同样的耶稣们/穿着同样的衣服/同样的鞋和裹脚——以那样的方式/平均分配面包和粥/是啊,平等,是人类的宝贵遗产。”“法版”本指上帝在西奈山上为摩西所降的“十戒”,伊斯兰教认为《古兰经》记载在真主的“法版”上,后通过天启传给穆罕默德。这里,诗人用“法版”一词来说明平等是上帝(真主)所降的神谕,是神赋予人的权利。对平等的呼唤,正是对当时伊朗社会贫富两极分化的抨击。《我不愿你似蓝色的烟雾般跳舞》一诗则用一连串象征意象指出了巴列维国王的全盘西化政策不切实际,无根基,如烟雾的舞蹈般轻飘,如肥皂泡般虚幻,转眼即破裂飘散。严重的贫富分化使穷人家的孩子们挨冻受饿,最后死在冰冷的石子路面上:“此刻,两个孩子在房前的空地上已经死了/三个孩子在冰冷的石子路之宝座上/百个孩子在潮湿的死亡的泥土上。”对下层人民的苦难的关注是夏姆鲁诗歌的一个重要内容,在很多诗歌中都有反映。在《从寒冷的城市》中诗人写到:“父辈们从坟地返回,/女人们,饿着在芦苇席上睡着了。/一只鸽子从陈旧的塔向天空飞得看不见了,/一位男人,把一具死婴的尸体放在黑暗的门槛。”在现代化的华丽面纱掩盖下的却是下层百姓过着饥寒交迫的日子。毫无办法的人,只好等死,而稍有点办法的人,则拼命囤积。

同时,诗人也借与阿伊达的爱情表达对博爱的渴望和对未来的希冀:“只有/爱的慰藉/可以将天平的秤杆/压向/明天之秤盘。”(《夜色·我的荒原》)夏姆鲁的这种爱超越了个体,甚至超越了民族和宗教,是一种施与全人类的具有最广泛意义的最伟大的博爱。1953年“八月政变”之后,夏姆鲁经历了思想上的巨变,他看到了恶,也呼唤着善,但更思考人如何才能克恶向善。夏姆鲁力图用爱来超越和解脱人生的苦难,用爱来抚慰人孤寂的心灵,用爱来拯救人陷入卑污的灵魂。

为您推荐

《绿色空间》

《绿色空间》 : 1967年出版。“绿色空间”指大自然,整部诗集充满了禅思禅意禅境。《单纯颜色》一诗用单纯颜色象征了一份单纯安宁的生活:“天湛蓝/水湛蓝/我在阳台上,拉娜在水池边。//拉娜在洗衣服。/树..

青年德意志

青年德意志 : “青年德意志”这一名称最早由H.劳伯提出。1834年L.维恩巴格在文集《美学的征伐》的献词中说:“我把这篇讲话献给你,青年德意志,而不是老德意志。”这个名称因此得到广泛传播。这一文学运..

吕克特,F.

吕克特,F. : 生于施韦因富特,卒于诺伊泽斯。先后在维尔茨堡和海德堡学习法律和哲学。1809年曾欲参加奥地利军队对拿破仑作战,未果。1811年在耶拿获大学授课资格,讲授东方及希腊神话。1815年在斯图加特担..

散阿提扎德

伊朗现代派文学

伊朗现代派文学 : 萨迪克·赫达亚特是将欧洲现代派文学创作手法引进伊朗文坛的第一人。赫达亚特于20世纪20年代留学欧洲,深受欧洲现代派文学的影响。1930年,赫达亚特回到伊朗,在德黑兰与作家伯佐尔格·..

《镜中的阿伊达》

《镜中的阿伊达》 : 1964年出版。夏姆鲁有过三次婚姻,前两次婚姻失败。1962年,夏姆鲁认识了阿伊达,1964年两人结婚。阿伊达是夏姆鲁的知音、助手和伴侣,以自己乐观豁达的精神拉起了在“八月政变”之后精..

马拉给依

马拉给依 : 出生于伊朗阿塞拜疆地区的马拉给,在当地接受初级教育。16岁进入父亲的巴扎商铺经商,20岁前往阿尔达比勒,独自经商谋生,一度生活窘迫,便辗转到高加索地区的第比利斯谋生,在伊朗驻第比利斯办事处..