《变》 :
布托尔与他的作品《变》戴尔蒙是意大利贝利打字机行巴黎分行的经理,在巴黎有妻子和4个孩子。他经常出差到罗马去,在那里养了一个情妇塞西尔。出于想过幸福新生活的冲动,他要到罗马去把塞西尔调回巴黎。在从巴黎到罗马的火车上,看到眼前的人和事,他不禁联想到自己的过去、现在和未来。反复的思考与混乱的回忆、梦想,在不知不觉中改变了他的计划。他最后还是决定保持现状,不去接塞西尔,在罗马独自过了一夜之后就回家了。
戴尔蒙发现自己是在认识塞西尔之后才爱上罗马的,如果她到了巴黎,罗马的美梦也就不复存在,何况他的妻子决不会同意离婚。整个故事都用第二人称来进行,如“你从哪里来?”“你要干什么?”“你到哪里去?”,这就使作家从主人公的创造者退居到了主人公的证人的地位,从而失去了对时间和空间的控制,使过去、现在和将来发生和可能发生的事情同时出现在戴尔蒙的脑海里,形成了一个和谐的整体。这样故事就不再出自作家的编排,而是在自然而然地进行,其间的次序和因果关系等就不是靠作家解释,而是要靠读者自己去理清头绪。小说在形式上进行了大胆的革新,出版后获勒诺多奖。