《文学》杂志

    《文学》杂志 :

1953年由黎巴嫩作家苏海勒·伊德里斯、白西吉·奥斯曼尼、穆尼尔·巴阿莱贝基等人一同创办。1956年起,期刊由苏海勒·伊德里斯单独运营并任主编。同年,为满足范围更广、更多长篇作品的出版需求,伊德里斯创办了文学出版社,《文学》月刊自此改由文学出版社刊行。自1992年,转由苏海勒·伊德里斯之子萨玛赫·伊德里斯担任主编。2012年因非财务原因停刊,2015年底复刊,但仅发行电子版,不再发行纸质版。纸质旧刊的复制及电子新刊的发行由贝鲁特美国大学亚法瑟书店负责。

《文学》月刊的宗旨是刊载阿拉伯作品,培育变化中的批评意识,支持阿拉伯国家的解放、自由和团结事业。自创刊之始,《文学》便非常注重倡导“严肃文学”,广泛登载与阿拉伯社会现实及面临问题紧密相关的文学作品和研究。这一指向是20世纪阿拉伯文学批评发生重大转向的结果:即转向倡导作家们走出遗世独立的象牙塔,创作为大众服务的文学。这一转向与这一时期传入阿拉伯世界并受追捧的法国存在主义思潮有一定关联。存在主义哲学强调个人在社会中的价值和责任,文学须服务于人民的需要。月刊的创始人和主编苏海勒·伊德里斯正是将法国存在主义作品译入阿拉伯世界的翻译家。

在几十年的发展历程中,《文学》刊登了大量文学作品和研究,现代阿拉伯文坛中有一定成就的阿拉伯作家、诗人大都在《文学》上发表过作品或评论性文章。文坛中甚至流传着“没有《文学》,就没有文学生活”“假如《文学》没有登载过你的诗歌,那么你就不算个阿拉伯诗人”的说法。由此可见,《文学》在现当代阿拉伯文学的发展中占据着重要位置。

为您推荐

林多,E.

林多,E. : 出生于西班牙西南部的加的斯。12岁时随家人移居西班牙马德里。大学期间学习新闻,在西班牙国家电台兼任主播,而后退学,专注于主播和媒体工作。1994年,嫁给西班牙作家安东尼奥·穆尼奥斯·莫利纳..

乔治·泽丹

乔治·泽丹 : 生于黎巴嫩贝鲁特一个基督教家庭,后定居埃及。曾在贝鲁特美国大学学习药物学,中途缀学。从事文学、编辑工作。1882年加入“东方学术社”,学习希伯来语与古叙利亚语。曾担任埃及《时代报》..

图斯盖兹,E.

图斯盖兹,E. : 出生于西班牙巴塞罗那。大学时期,先后在巴塞罗那和马德里学习历史专业。1959年,她在家族创建的小出版社的基础上,创立鲁门出版社,出版了众多畅销作品。42岁时发表的第一部小说《年年夏日那..

穆尼奥斯·罗哈斯,J.A.

雷加斯,R.

雷加斯,R. : 出生于西班牙巴塞罗那。幼年被送往法国学习,1940年回到西班牙,就读于巴塞罗那一所寄宿学校。1964年毕业于巴塞罗那大学哲学系。1964~1970年就职于塞依斯·巴拉尔出版社。之后,创立了自己的出..

马哈茂德·达尔维什

马哈茂德·达尔维什 : 生于巴勒斯坦北部村庄。1948年,村庄遭以色列军队占领,随家人逃往黎巴嫩,次年回故乡附近定居。1961年中学毕业后加入以色列共产党,在此党主办的《联合报》《新锐》等报刊担任编辑,同..

门多萨,E.

门多萨,E. : 出生于西班牙巴塞罗那的一个检察官家庭。1965年,法律专业毕业后前往欧洲旅行,并获得奖学金赴伦敦攻读社会学。回国后,在一家银行任法律顾问。1973年,作为联合国翻译旅居纽约。门多萨被视作回..