《押沙龙,押沙龙》

    《押沙龙,押沙龙》 :

作品以约克纳帕塔法县托马斯·萨德本家族1860年至1901年左右剧烈的分崩离析的故事为背景,表现了美国内战及其余波对普通人的影响。故事的主人公托马斯是弗吉尼亚的白人穷小子,前往海地,白手起家,因怀疑结发妻子带有黑人血统而抛妻弃子,后回到美国,在约克纳帕塔法县购买土地,建造庄园,娶白人名门之女,生一双儿女,苦心孤诣,企图创建一个贵族式的萨德本“王朝”,却因亲子之间的爱与恨、兄妹之间的暧昧感情而最终失败。小说将萨德本家族的悲剧命运与美国内战等重大历史事件和种族歧视等社会问题错综而紧密地交织在一起,史诗般地展现出历史的进程和人物的命运,反映了美国南方19世纪末20世纪初独特的社会历史风貌。

小说标题取自圣经故事,通过同胞兄弟自相残杀、同胞兄妹几近乱伦的家庭悲剧,展示了种族因素在萨德本家族衰败过程中所起的决定性作用,深入探讨了萨德本所象征的美国南方的历史罪责与现实赎罪的问题。

小说叙事方式独特繁复,以复调特征见长。作品以长篇小说《喧哗与骚动》中出现的昆丁·康普生为叙事中心,通过初入哈佛大学求学的昆丁、昆丁的邻居兼萨德本的小姨子罗沙小姐、昆丁的父亲和昆丁的大学室友施里夫的不同视角,结合四人不同的感情色彩和认识水平,通过“延宕”手段,试图解释尘封历史的过往经历,难免给人以扑朔迷离、复杂深奥之感。

上海译文出版社出版的《押沙龙,押沙龙》书影

《押沙龙,押沙龙》被认为是福克纳创作生涯的顶峰,作家为该小说创作编写了大事记和家谱,还亲手绘制了约克纳帕塔法县的地图,给人以“约克纳帕塔法县宝鉴录”的压轴之作的印象。2000年李文俊翻译的中文版本由上海译文出版社出版发行,受到中国读者的喜爱。

为您推荐

姆拉奇扬,G.

姆拉奇扬,G. : 生于手艺人家庭。幼年在私立学校和教会学校上学,后任亚美尼亚语教师。1878年到梯弗里斯(今第比利斯),在商行任会计,同时进行文学创作。正在写作的姆拉奇扬1881年创作的历史剧《鲁赞,又名爱国..

奥康纳,F

奥康纳,F : 生于佐治亚州萨凡纳一个天主教家庭,卒于米利奇维尔。1938年因父亲患红斑狼疮而全家移居米利奇维尔,在当地就读至高中毕业。1943年进佐治亚州立女子学院,1945年毕业。在校期间,曾为文学季刊《花..

《夜色温柔》

《夜色温柔》 : 讲述一对美丽、富有、魅力无穷夫妇的悲剧故事。主人公迪克·戴弗原本是一位前途无量的心理医生,他爱上尼克尔——一位精神分裂病人,并不明智地娶其为妻。两人结婚后,尼克尔的病情得到控..

《路》

赖特,C.

赖特,C. : 生于田纳西州的匹克威克达姆市。幼年大部分时间在南方乡野间度过,深受南方浓郁的地域文化和宗教氛围的熏陶。1953年,他入读戴维森学院的历史专业,毕业后加入美国陆军,随军驻守意大利四年。1961..

古里雅姆,G.

古里雅姆,G. : 生于贫农家庭。1943年被选为乌兹别克科学院院士。1946年加入共产党。1963年被授予乌兹别克“人民诗人”称号。1923年开始发表作品。早期写有幽默小说《淘气鬼》《活尸》《谁之过》等,颇..

《刽子手之歌》

《刽子手之歌》 : 小说的主人公加里·吉尔摩出生在美国中部地区犹他州,他的大半生都是在教养所和监狱中度过。1976年4月,在表妹布伦达的担保下,他获得假释,来到犹他州的普洛沃镇。假释期间,他爱上19岁但已..