《店员》 :
故事发生在30年代的纽约市，意大利裔青年弗兰克曾参与了抢劫犹太人莫里斯的杂货店，并将他打伤。事后，他良心受到指责，主动到店里干活，不要工资。弗兰克被莫里斯的诚实、正直和善良所感动，对她的女儿海伦产生了爱慕之情。不久，他因偷钱被发现而被赶出店门。绝望之余，他在公园对海伦施暴，造成两人感情破裂。后来，莫里斯得了肺炎去世，弗兰克又回到小店帮助莫里斯的遗孀维持生计。他勤奋工作，想帮海伦上大学，从克制中得到净化，终于感动了海伦。小说结尾时，弗兰克施行割礼，皈依犹太教。《店员》是一部犹太特征十分明显的小说，犹太教的道德观成为小说人物行为的标准。对马拉默德来说，犹太人是在生活中受苦并能在受苦中找到生命价值和生命意义的人。在小说中，犹太人莫里斯是个受苦医生的“圣者”，弗兰克通过受苦磨难，在道德上获得新生。
小说中弗兰克最后皈依犹太教，说明了马拉默德关于“人人都是犹太人”的思想。作者把他的宗教道德观根植于普通人的命运之中，使他笔下的人物具有了广泛的意义。《店员》是马拉默德50年代创作的重要小说，于1958年获得美国文学艺术院颁发的罗森萨尔奖。