《自然律》 :
作者阿难多都利耶为缅王明因那拉登卡的内傅之子。1173年王弟那腊勃底西都弑兄自立为王。即位后下令捕杀阿难多都利耶。阿难多都利耶面无惧色,提笔赋诗四章交行刑手,请他们将诗转呈那腊勃底西都王。王阅后懊悔甚深,即令人赦回。但为时已晚,阿难多都利耶早已被杀。作者在诗中表白了他所信奉的佛教哲理,认为荣华富贵犹如汪洋中的一粒水泡,瞬间即逝,人生短暂,终不免一死。最后表达了他那宽容豁达的胸怀,即令轮回中再相遇也不报复。全诗原文不到160字。用词简洁,层次分明,还运用了比喻手法。译文如下:
一人发展,
他人遭难,
此乃世俗,
规律自然。
金殿堂皇,
卿相两厢,
王权富贵,
水泡汪洋。
慈悲宏恩,
今日赦臣。
众生万物,
皆难永存。
跪奏至尊,
人生如轮,
重逢不咎,
无常谛真。
缅甸学者们对此诗评价甚高。但近年来陆续有学者提出异议,认为从用词分析,此诗很可能并非蒲甘时期作品,是后人托名所写。甚至有人提出历史上是否真有此人也有很大疑点。故现代人们几乎肯定此诗并非缅甸最古老的诗。