《昆昌与昆平》 : 泰国长篇叙事诗。共43,100多行。阿瑜陀耶王朝二世王时期(1317~1371)根据素攀地区口头流传的民间故事编写的长诗,后在泰缅战争中散失。到曼谷王朝二世王帕普塔勒腊纳帕莱、诗人顺吞蒲等10余人根据残存的材料和艺人们的口述,陆续补充整理,编写成书。1917年由丹隆拉差努帕等人整理校订出版。这部作品描写古代泰国青年恋爱的故事。素攀府的武将昆格莱之子帕莱构奉命率兵与老挝军队作战,纨袴子弟昆昌乘机胁迫帕莱构的妻子娘萍嫁给他。正巧帕莱构凯旋归来,加官晋爵,封号"昆平·盛沙坦"。已改名为"宛通"的娘萍向丈夫诉说自己的委屈。昆平听后拔剑杀昆昌,被其妾劳通劝阻。后来昆昌与昆平又因反复争夺宛通而多次发生冲突,国王便下令将宛通斩首。
这部作品具有独特的民族风格,人物刻画生动细腻,故事情节错综复杂,引人入胜。它在泰国广泛流传,家喻户晓,至今仍被泰国政府列为文科教材。此书由泰国女作家集格森·西汶伦博士译成法文在巴黎出版。
- 欢迎来到文学网!