中国丛报：鸦片战争前后在中国出版的英文月刊,一译《中国文库》,日本称《支那丛报》。1832年5月在广州创刊。创办人和首任主编为美国传教士裨治文(E.C.Bridgman)。1847年5月起,先后由卫三畏(S.W.William)、莱奇文(T.G.Bridglnan)任主编,外国在华一批宗教、政、商等界知名人士积极撰稿。广州基督教联合会和奥立芬洋行给予经济支持。印数逐渐增加,自第5卷起每期超过1000册,行销于中国和美、英与亚洲各国。刊物的任务是向西方人士提供有关中国的政治、经济、军事、文化、外交、历史、地理等方面的情况,也广泛报道外国传教士、商人在中国和亚洲各国活动的情况。经常发表文章为英、美侵略者出谋献策,鼓吹对中国采取强硬措施。也刊有不少外国人在华办报活动的报道。1839年5月迁澳门。1844年迁香港。次年7月重返广州。1851年12月停刊,共出版20年之久。该刊当时受到西方人士高度评价,迄今仍以其载有丰富的史料为中外学界广泛重视。
香港公报：香港第一张英文报纸。1841年5月1日创刊于澳门,随即迁来香港。1842年3月24日,与英文报纸《中国之友》(FriendofChina)合并,名《中国之友与香港公报》。刊登香港政府的法令、通告等。编号另起。1844年和1845年,..
中国之友报：香港早期出版的英文报纸。1842年3月17日创刊于澳门。创办人为香港商人奥斯威尔德(R.Oswald)。第2期(1842年3月24日)起迁香港,与《香港公报》合并,改名《中国之友与香港公报》(FriendofChinaandHongkongGaze..
广州周报：鸦片战争前后,外商在华所办英文报纸。一译《广东报》。1835年9月创刊于广州,逢星期六出版。创办人为外商佛兰克林(W.H.Franklyn)。不久,莫勒(EdmundMoller)成为发行人,并任主编。经济上和英国在华的颠地洋行..
北华捷报：在中国上海出版的第一份近代报刊。1850年8月3日创刊,英文周刊,英国商人奚安门(H.Shearman)创办并主编。后由英商字林洋行发行。史密司(J.M.Smith)、康普敦(C.S.Compton)、马诗门(S.Mossman)、詹美生(R.A.Jami..
澳门新闻纸：鸦片战争期间译报材料汇集。集中材料系林则徐在广州期间为了解“夷情”所组织翻译,主要译自在澳门出版的英文报刊和其他外文报刊。时间是1838年7月16日至1840年11月7日。中有大量有关中国各方面情况和中英..