比较文学概念，指能使本国文学流传到外国，或外国文学流传到本国的文字材料。
包括译本、评介文章、游记、书信等。其中译本为文字媒介之最。它是向外传播本国文学和接受外国文学的直接媒介体。然译本毕竟有限，不能满足各国文学交流的需要，报刊杂志刊载的评介作家作品的文章，可以弥补这方面的不足。此外，游记、书信、以及报刊里刊载的外国民间传说、神话故事、风土人情，轶闻趣事等文字材料，也是作家获得主题、意象、题材和灵感的来源，使作品呈现出外来情调和风格。所以，这类文字材料也是各国文学发生相互影响的文字媒介。
文字媒介与个人媒介、环境媒介相互联系，不能截然分开。只是研究的角度和着重点不同。
文学论文选：文学论文集。拉法格着。罗大冈译，人民文学出版社1962年版。本书收作者文学论文6篇。《浪漫主义的根源》系统研究了浪漫主义思潮形成的历史条件和社会背景，认为这种思潮本质上是反动的；《关于婚姻的民间歌谣及..
无一字无来处：语出宋代黄庭坚《答洪驹父书》：“自作语最难，老杜作诗，退之作文，无一字无来处。盖后人读书少，故谓韩、杜自作此语耳。”意谓诗文写作用事、用语，必有出处和来历。旨在强调向古人学习，博观群书，多识典故，丰富词汇，以..
文学生活：法国近代文艺批评家法朗士着。文艺批评着作。约写于1883到1892年。共4卷。在这部着作中，法朗士反对强加于人和教条式的批评，要求文艺批评家发表自己的观点。他主张依靠个人感受去评价艺术品，不必强求一致，进而建..
现象学批评：20世纪30年代出现的一种批评理论和方法。是由波兰美学理论家英伽顿将胡塞尔的现象学观点体现于文学作品的体验中而产生的。现象学批评认为，文学作品的产生，是作者意识的有意行为，是针对一个客体的；作品中含有潜..
文艺鉴赏心理学：是研究鉴赏者在艺术鉴赏过程中的心理活动及其规律的学科。它产生于美学与心理学的交叉点上，是文艺心理学的一个分支。文艺鉴赏心理学的研究包括两个基本方面；从作品到鉴赏者的鉴赏过程的研究；由鉴赏者再反..