①距离远。
《唐风·椒聊》一章:“椒聊且,远条且。”《广雅·释言》:“条,枝也。”王先谦《集疏》:“诗人言此椒聊之香气日盛,惜其尚在远枝耳。”《小雅·杕杜》三章:“檀车,四牡痯痯,征夫不远。”毛《传》:“檀车,役车也。,敝貌。
痯痯,罢(pí)貌。”郑《笺》:“不远者,言其来,喻路近。”《大雅·抑》十二章:“取譬不远,昊天不忒。”郑《笺》:“天以王为恶如是,故出艰难之事,谓下灾异,生兵寇,将以灭亡。今我为王取譬,喻不及远也,维近耳。王当如吴天之德有常,不差忒也。
”②时间远。《豳风·伐柯》二章:“伐柯伐柯,其则不远。”郑《笺》:“则,法也。”王先谦《集疏》:“周公用礼义之道,故东土得以速定,其法不远,所谓前事者后事之师也。故得公归朝而天下治矣。”《大雅·荡》:“殷鉴不远,在夏后之世。”郑《笺》:“此言殷之明镜不远也,近在夏后之世,谓汤诛桀也。后武王诛纣,今之王者何以不用为戒。
”③长远,深远。
《鄘风·载驰》二章:“视尔不臧,我思不远。”王先谦《集疏》:“尔,尔卫国也。臧,善也。
当日已视尔卫国不臧善也,我之思虑岂不深远乎?”《大雅·板》一章:“出语不然,为犹不远。”毛《传》:“犹,图也。”郑《笺》:“犹,谋也。不能用实于诚信之言,言行相违,王之谋不能图远,用是故我大谏王也。
”④疏远,远离。《王风·葛藟》一章:“终远兄弟,谓他人母。”毛《传》:“兄弟之道已相远矣。”郑《笺》:“兄弟,犹言族亲也。王寡于恩施,今已远弃族亲矣,是我谓他人为己父。”朱熹《集传》:“世衰民散,有去其乡里家族,而流离失所者,作此诗以自叹。今乃终远兄弟,而谓他人为己父。”《小雅·白华》一章:“之子之远,俾我独兮。”郑《笺》:“之子,斥幽王也。俾,使也。
王之远外我,不复答耦我,意欲使我独也。
老而无子曰独。
”《鄘风·蝃》二章:“女子有行,远父母兄弟。”郑《笺》:“妇人生而有适人之道,亦性自然。”远,远离。⑤远远地。用作状语。
《邶风·燕燕》一章:“之子于归,远送于野。”毛《传》:“之子,去者也。归,归宗也。
远送,过礼。郊外曰野。”孔《疏》:“此去之子往归于国,我庄姜远送于郊外之野。《邶风·燕燕》二章:“之子于归,远于将之。”朱熹《集传》:“将,送也。”