①交会,交替,交错。
《邶风·北门》二章:“我入自外,室人交遍谪我。”毛《传》:“谪,责也。”郑《笺》:“我从外而入,在室之人更迭遍来责我。”更迭、交替。
《秦风·小戎》三章:“交韔二弓,竹闭绲縢。”竹闭,竹片制作的用以使弓弩辅正的器具。
绲縢gǔn téng,用绳子扎牢。朱熹《集传》:“以竹为闭,而以绳约之于弛弓之里。”严粲《诗辑》:“韔为藏弓之室,因名弓之藏为韔。交韔,谓交互安置之。”《小雅·十月之交》一章:“十月之交,朔月辛卯。”毛《传》:“之交,日月之交会。”即月球运行到地球与太阳中间,出现日蚀。郑《笺》:“周之十月,夏之八月也。八月朔日,日月交会而日食。”②通“姣”,“绞”。骄傲,侥幸。《小雅·桑扈》四章:“彼交匪敖,万福来求。”《齐诗》“彼交”作“匪侥”。《汉书·五行志》引诗应劭注:“言在位者不侥讦,不居傲也。”颜师古注:“侥,谓侥幸也。万福,言其多也。谓饮酒者不侥幸,不傲慢,则福禄就而求之也。”臧琳注:“交,为绞之省。绞、侥古通。”《小雅·采菽》三章:“彼交匪纾,天子所予。”《鲁诗》“彼”作“匪”。《荀子·劝学篇》引诗曰:“礼恭而后可与言道之方。辞顺而后可与言道之理。色从而后可与言道之致。
故未可与言而言谓之傲;可与言而不言谓之隐;不观气色而言谓之瞽。故君子不傲、不隐、不瞽,谨慎其身。
《诗》:曰:‘匪交匪纾,天子所予。’此之谓也。”王先谦《集疏》:“交,古绞字。交、傲一义,所云未可与言而言谓之傲也。
纾,训“缓”,谓怠缓也,所云可与言而不言谓之隐也。不交傲,不怠缓,则礼恭、辞顺、色从矣。君子如此,宜为天子所赐予。”