焚烧。
《周南·汝坟》三章:“鲂鱼赪尾,王室如燬。虽则如燬,父母孔迩。”毛《传》:“燬,火也。”郑《笺》:“君子仕于乱世,其颜色瘦病,如鱼劳则尾赤。所以然者,畏王室之酷烈,是时纣存,辟此勤劳之处,或时得罪。父母甚近,当念之以免于害,不能为疏远者计也。”朱熹《集传》:“鲂,鱼名,身广而薄,少力细鳞。赪,赤也。
鱼劳则尾赤。鲂尾本白而今赤,则劳甚矣。王室,指纣所都也。燬,焚也。
父母,指文王也。孔,甚。迩,近也。是时文王三分天下有其二,而率商之叛国以事纣,故汝坟之人,犹以文王之命供纣之役。
其家人见其勤苦而劳之曰,汝之劳既如此,而王室之政方酷烈而未已。虽其酷烈而未已,然文王之德如父母然,望之甚近,亦可以忘其劳矣。
”