①安,安抚。
《周南·樛木》一章:“乐只君子,福履绥之。”《鲁诗》说:“履,福也。”毛《传》:“履,禄;绥,安也。”郑《笺》:“以礼乐乐其君子,使为福禄所安。”《大雅·民劳》一章:“惠此中国,以绥四方。”毛《传》:“中国,京师也;四方,诸夏也。”郑《笺》:“康、绥,皆安也。”《周颂·桓》一章:“绥万邦,娄丰年。”娄,屡,多次,接连。孔《疏》:“武王诛纣之后,安此万邦,使无兵寇之害,数有丰年,无饥馑之忧。”②赐予。《周颂·载见》一章:“烈文辟公,绥以多福,俾缉熙于纯嘏。”《说文》:“绥,车中靶也。”车上的绳子,登车时作为拉手用。
段玉裁注:“绥,所执以登车。《论语》曰:‘升车必正立执绥。
’”绥有赐予之义。绥以多福,即赐以多福。《商颂·烈祖》一章:“绥我眉寿,黄耇无疆。”眉寿,长寿。
黄耇(gǒu),长寿老者。此句:赐我长寿,使老者福寿无边。
一说:绥,安也。郑《笺》:“安我以寿考之福。”