汉族传说。
流传于河北沧州一带。相传纪晓岚出任江南主考到武昌，身穿便服来到一座酒楼，遇到一伙才子谈诗论文，准备应试。他也不打招呼便凑近入座。众才子很看不起这个老头儿，就说：“我等为应考聚会，入座者不可无诗，请老先生献章。”纪晓岚也不客气，提笔写道：“一上上到楼上头”，逗得众才子大笑。接着又写了“十二栏杆接斗牛”。这时他故意说，人多胆怯，请诸位回避才能写出来。众才子为了看他的笑话，都离开席。
纪晓岚挥笔写了后两句就走了。众才子回到座上一看大惊道：“咱们有眼不识泰山，原来主考大人到了，今天得罪了他，这还了得。”原来后两句写的是：“纪昀不愿留诗句，恐压江南十二州。”
鲁王大败李鸿章：汉族传说。流传于安徽蒙城、涡阳、亳县一带。相传鲁王(任化邦，捻军蓝旗首领)带领50万人马，在山东曹州杀死了清朝亲王僧格林沁，吓慌了西太后。西太后派李鸿章勾结洋人剿杀捻军。李鸿章买了洋枪洋炮，带兵攻打..
龙虎斗：汉族传说。流传于广东。相传清同治年间，一姓孔的官员辞官回广东韶关赋闲。为祝70大寿，宴请亲朋，拟做一道新奇美菜，一时想不出点子。这时，突见关在笼中的几条蛇正与一只家猫争斗，一来一往互相对峙，煞是有趣。于是他用蛇..
沪沽湖的传说：纳西族摩梭人传说。流传于云南永宁。据说很早以前狮子山下是一个宽阔的坝子，人们过着富足安宁的生活。后来出了一个凶狠的领主，人们沦为农奴，过上了苦日子。但领主家的放牛娃虽然吃不上领主家的一顿饱饭，却长..
龙女寺：汉族传说。流传于四川。相传柴郎有天去嘉陵江对岸打柴时，见龙盘石上坐着一个姑娘在梳头，她身边摆着一个油瓶，当他划船走近时，姑娘不见了，只见江面上浮了一层油。柴郎就叫乡亲们都来捞油。原来姑娘是龙王的三女儿，要为..
芦沟晓月：汉族传说。流传于北京。相传芦沟桥是座神桥。这里月亮出得早，而且大年三十晚也能在桥上看见月亮。但只有15岁以下的童男童女和“大命人”才能看见这奇景。乾隆有一年三十晚上去看月，啥也没见。又不好说自己什么..